Fool Me Twice

Engane-me Duas Vezes

Fool Me Twice

Ela caminha nas sombras, com um sorriso que esconde uma mentiraShe walks in shadows, with a smile that hides a lie
Olhos como diamantes, mas a verdade está fora de vistaEyes like diamonds, but the truth is out of sight
Ela sussurra segredos que viram veneno na noiteShe whispers secrets that turn to poison in the night
Eu pensei que a conhecia, mas caí na sua máscaraI thought I knew her, but I fell for her disguise

Engane-me uma vez, a culpa é suaFool me once, shame on you
Engane-me duas vezes, a culpa é minhaFool me twice, it's my mistake
Agora eu vejo os jogos que você jogaNow I see the games you play
Por trás do seu rosto bonitoBehind your pretty face

Não dá pra confiar em uma mulher que usa seu amor como uma máscaraCan't trust a woman who wears her love like a mask
Transforma seu mundo em cinzas, e te deixa no passadoTurns your world to ashes, then leaves you in the past
Ela puxa suas cordas do coração só pra te ver quebrarShe'll pull your heartstrings just to watch you break
No final, é tudo apenas um erro cruel e doceIn the end, it's all just a cruel, sweet mistake
Engane-me duas vezes, mas nunca maisFool me twice, but never again
Não vou cair nas suas mentiras, meu amigoI won't fall for your lies, my friend

Ela tece suas histórias como uma teia que te puxa pra dentroShe spins her stories like a web that pulls you in
Seus lábios falam de bondade, mas seu coração é frio como o pecadoHer lips speak kindness, but her heart is cold as sin
Promessas desmoronaram como areia entre minhas mãosPromises crumbled like sand between my hands
Eu deveria ter sabido melhor, mas caí na sua máscaraI should've known better, but I fell for her disguise

Engane-me uma vez, a culpa é suaFool me once, shame on you
Engane-me duas vezes, a culpa é minhaFool me twice, it's my mistake
Agora eu vejo os jogos que você jogaNow I see the games you play
Por trás do seu rosto bonitoBehind your pretty face

Não dá pra confiar em uma mulher que usa seu amor como uma máscaraCan't trust a woman who wears her love like a mask
Transforma seu mundo em cinzas, e te deixa no passadoTurns your world to ashes, then leaves you in the past
Ela puxa suas cordas do coração só pra te ver quebrarShe'll pull your heartstrings just to watch you break
No final, é tudo apenas um erro cruel e doceIn the end, it's all just a cruel, sweet mistake
Engane-me duas vezes, mas nunca maisFool me twice, but never again
Não vou cair nas suas mentiras, meu amigoI won't fall for your lies, my friend

Agora eu vejo através das mentirasNow I see through the lies
O charme, a traição nos seus olhosThe charm, the deceit in your eyes
Sem mais lágrimas, sem mais dorNo more tears, no more pain
Você não vai me enganar de novoYou won't fool me again

Não dá pra confiar em uma mulher que usa seu amor como uma máscaraCan't trust a woman who wears her love like a mask
Transforma seu mundo em cinzas, e te deixa no passadoTurns your world to ashes, then leaves you in the past
Ela puxa suas cordas do coração só pra te ver quebrarShe'll pull your heartstrings just to watch you break
No final, é tudo apenas um erro cruel e doceIn the end, it's all just a cruel, sweet mistake
Engane-me duas vezes, mas nunca maisFool me twice, but never again
Não vou cair nas suas mentiras, meu amigoI won't fall for your lies, my friend
Não dá pra confiar em uma mulher que usa seu amor como uma máscaraCan't trust a woman who wears her love like a mask
Transforma seu mundo em cinzas, e te deixa no passadoTurns your world to ashes, then leaves you in the past
Ela puxa suas cordas do coração só pra te ver quebrarShe'll pull your heartstrings just to watch you break
No final, é tudo apenas um erro cruel e doceIn the end, it's all just a cruel, sweet mistake
Engane-me duas vezes, mas nunca maisFool me twice, but never again
Não vou cair nas suas mentiras, meu amigoI won't fall for your lies, my friend

Engane-me duas vezes, mas nunca maisFool me twice, but never again
Não vou cair nas suas mentiras, meu amigoI won't fall for your lies, my friend

Agora eu vejo através das mentirasNow I see through the lies
O charme, a traição nos seus olhosThe charm, the deceit in your eyes
Do finalFrom the end