I Clasp My Hands and Pray

Eu Junto Minhas Mãos e Rezo

I Clasp My Hands and Pray

Eu junto minhas mãos sob o céuI clasp my hands beneath the sky
As perguntas surgem, não sei por quêThe questions form, I don’t know why
Um peso pesado, um mundo incertoA heavy weight, a world unsure
Busco uma verdade que possa durarI seek a truth that might endure
Cada respiração, o ar parece finoEach breath I take, the air feels thin
As paredes se aproximam, me pressionamThe walls grow close, they press me in
Mas na quietude, consigo encontrarYet in the stillness, I can find
Uma esperança passageira, uma mente firmeA fleeting hope, a steady mind

Através da sombra, através do medoThrough the shadow, through the fear
Uma voz interior me atraiA voice within draws me near

Eu junto minhas mãos e rezo por calmaI clasp my hands and pray for calm
Por ventos suaves e palmas firmesFor gentle winds and steady palms
Para me guiar por este mar tempestuosoTo guide me through this stormy sea
Para encontrar o lugar onde sou livreTo find the place where I am free
Sem palavras sagradas, sem rima divinaNo sacred words, no holy rhyme
Apenas sussurros perdidos no tempoJust whispers lost within the time
Um pedido silencioso para consertar as coisasA quiet plea to make things right
Eu junto minhas mãos e me agarro firmeI clasp my hands and hold on tight

O chão é áspero sob meus pésThe ground feels rough beneath my feet
Cada passo que dou, um teste a enfrentarEach step I take, a test to meet
O mundo gira rápido, não esperaThe world spins fast, it doesn’t wait
Uma corrida contra um destino invisívelA race against an unseen fate
Mas enquanto caminho, o caminho se revelaBut as I walk, the path reveals
Uma força interior, uma força que curaA strength within, a force that heals
Mas na quietude, consigo encontrarYet in the stillness, I can find
Meu caminho sob o céuTo find my way beneath the sky

Através do silêncio, através da dorThrough the silence, through the pain
Busco a luz para renascerI seek the light to rise again

Através da sombra, através do medoThrough the shadow, through the fear
Uma voz interior me atraiA voice within draws me near
Uma voz interior me atraiA voice within draws me near

Eu junto minhas mãos e rezo por calmaI clasp my hands and pray for calm
Por ventos suaves e palmas firmesFor gentle winds and steady palms
Para me guiar por este mar tempestuosoTo guide me through this stormy sea
Para encontrar o lugar onde sou livreTo find the place where I am free
Sem palavras sagradas, sem rima divinaNo sacred words, no holy rhyme
Apenas sussurros perdidos no tempoJust whispers lost within the time
Um pedido silencioso para consertar as coisasA quiet plea to make things right
Eu junto minhas mãos e me agarro firmeI clasp my hands and hold on tight

Os sussurros crescem, formam uma cançãoThe whispers grow, they form a song
Uma voz que diz que ainda pertençoA voice that says I still belong
Embora a dúvida persista, o medo chameThough doubt may linger, fear may call
Eu me levanto de novo, enfrento tudoI rise again, I face it all

Eu junto minhas mãos e rezo por esperançaI clasp my hands and pray for hope
Por força para escalar essa ladeira sem fimFor strength to climb this endless slope
Para encontrar a alegria que sei que está láTo find the joy I know is there
Para respirar novamente o ar livreTo breathe again the open air
Sem poder superior, sem estrela guiaNo higher power, no guiding star
Apenas a luz interior para me levar longeJust inner light to take me far
Através das noites mais escuras, encontrarei o diaThrough darkest nights, I’ll find the day
Eu junto minhas mãos e traço meu caminhoI clasp my hands and forge my way

Eu junto minhas mãos, a aurora está próximaI clasp my hands, the dawn is near
Uma calma silenciosa substitui o medoA quiet calm replaces fear
Com cada respiração, encontrarei meu caminhoWith every breath, I’ll find my way
Eu junto minhas mãos, e ainda rezoI clasp my hands, and still I pray

Eu junto minhas mãos, a aurora está próximaI clasp my hands, the dawn is near
Uma calma silenciosa substitui o medoA quiet calm replaces fear
Com cada respiração, encontrarei meu caminhoWith every breath, I’ll find my way
Eu junto minhas mãos, e ainda rezoI clasp my hands, and still I pray