I'm a Bloodsucker

Sou um Sanguessuga

I'm a Bloodsucker

Estou me esgueirando nas sombras, onde a noite cobra seu preçoI’m creeping in the shadows, where the night takes its toll
Sussurros na escuridão, estou vindo pela sua almaWhispers in the darkness, I’m coming for your soul
Veneno nas minhas veias, uma fome que não consigo lutarVenom in my veins, a hunger I can’t fight
Nas profundezas da meia-noite, vou drenar sua luzIn the depths of midnight, I’ll drain away your light

Você pode correr, você pode se esconder, mas estou sempre por pertoYou can run, you can hide, but I’m always near
Sinta o frio no ar, esse é o gosto do seu medoFeel the chill in the air, that’s the taste of your fear

Sou um sanguessuga, desejando o que está dentroI’m a bloodsucker, craving what’s inside
Seu coração bate em um ritmo, no qual confioYour heartbeat’s a rhythm, in which I confide
Sou um sanguessuga, vivendo na noiteI’m a bloodsucker, living in the night
Sua vida é o que busco, à luz pálida da luaYour life’s what I seek, in the pale moonlight

Um predador por natureza, sem misericórdia nos meus olhosA predator by nature, no mercy in my eyes
Sou atraído pelo seu pulso, a mais doce das minhas mentirasI’m drawn to your pulse, the sweetest of my lies
Seu calor me chama, como uma mariposa para a chamaYour warmth calls to me, like a moth to the flame
Mas uma vez que eu me sacie, você nunca mais será o mesmoBut once I’ve had my fill, you’ll never be the same

Você pode gritar, você pode lutar, mas não vou soltarYou can scream, you can fight, but I won’t let go
Uma vez que provei seu sangue, vou levar devagarOnce I’ve tasted your blood, I’ll take it slow

Sou um sanguessuga (É!), desejando o que está dentroI’m a bloodsucker (Yeah!), craving what’s inside
Seu coração bate em um ritmo, no qual confioYour heartbeat’s a rhythm, in which I confide
Sou um sanguessuga, vivendo na noiteI’m a bloodsucker, living in the night
Sua vida é o que busco, à luz pálida da luaYour life’s what I seek, in the pale moonlight
Sou um sanguessuga (É!), desejando o que está dentroI’m a bloodsucker (Yeah!), craving what’s inside
Seu coração bate em um ritmo, no qual confioYour heartbeat’s a rhythm, in which I confide
Sou um sanguessuga, vivendo na noiteI’m a bloodsucker, living in the night
Sua vida é o que busco, à luz pálida da luaYour life’s what I seek, in the pale moonlight

No silêncio da noite, quando você sente aquela mordida friaIn the dead of the night, when you feel that cold bite
Saiba que sou eu quem vai acabar com sua fugaKnow that I’m the one who will end your flight
Vou te deixar drenado, nada mais a darI’ll leave you drained, nothing left to give
Pois sou um sanguessuga, e é assim que eu vivoFor I’m a bloodsucker, and it’s the way I live

Sou um sanguessuga (É!), desejando o que está dentroI’m a bloodsucker (Yeah!), craving what’s inside
Seu coração bate em um ritmo, no qual confioYour heartbeat’s a rhythm, in which I confide
Sou um sanguessuga, vivendo na noiteI’m a bloodsucker, living in the night
Sua vida é o que busco, à luz pálida da luaYour life’s what I seek, in the pale moonlight

Sou um sanguessuga, e você é minha próxima presaI’m a bloodsucker, and you’re my next prey
Na escuridão, vou te desviarIn the darkness, I’ll lead you astray
Sem escape da minha sede sem fimNo escape from my endless thirst
Pois sou um sanguessuga, e você será amaldiçoadoFor I’m a bloodsucker, and you’ll be cursed