Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 106

I'm So Fucking Tired Of Life

Fallen For Katniss

Letra

Estou Tão Cansado Dessa Vida

I'm So Fucking Tired Of Life

Acordo com o peso do desesperoI wake up to the weight of despair
O silêncio ecoa, ninguém se importaThe silence echoes, nobody cares
Perseguindo sonhos que escorrem pelas minhas mãosChasing dreams that slip through my hands
Neste mundo vazio, ninguém entendeIn this hollow world, no one understands

Lutei contra meus demônios, derramei minha almaI’ve fought my demons, I’ve bled my soul
Mas cada ferida só cobra seu preçoBut every wound just takes its toll
Qual é a utilidade dessa luta sem fim?What’s the use of this endless fight?
Estou perdido nas sombras, não consigo encontrar a luzI’m lost in shadows, I can’t find the light

Estou tão cansado dessa vidaI'm so fucking tired of life
Cada respiração é como uma facaEach breath feels like a knife
Arrastando meu coração pela lama e pela dorDragging my heart through the mud and the pain
Me perguntando se vou quebrar essas correntesWondering if I’ll break these chains
Estou tão cansado dessa vidaI'm so fucking tired of life
Buscando sentido nessa luta sem fimSearching for meaning in this endless strife
A cada batida do coração, estou perdendo minha lutaWith every heartbeat, I’m losing my fight
Só quero desaparecer na noiteJust want to fade into the night

As risadas ao meu redor parecem tão distantesThe laughter around me feels so far away
Um eco distante de um dia mais brilhanteA distant echo of a brighter day
Eu uso um sorriso, mas é só uma máscaraI wear a smile, but it’s just a disguise
Enquanto a escuridão consome, e a esperança morre devagarWhile the darkness consumes, and hope slowly dies

Estou preso em um labirinto sem saídaI’m trapped in a maze with no way out
Um sussurro de dúvida é tudo que consigo gritarA whisper of doubt is all I can shout
O silêncio é pesado, me puxa pra baixoThe silence is heavy, it drags me down
Nesta batalha solitária, eu uso a coroaIn this lonely battle, I wear the crown

Estou tão cansado dessa vidaI'm so fucking tired of life
Cada momento é como uma lutaEach moment feels like a strife
Arrastando meu coração pela lama e pela dorDragging my heart through the mud and the pain
Me perguntando se vou quebrar essas correntesWondering if I’ll break these chains
Estou tão cansado dessa vidaI'm so fucking tired of life
Buscando sentido nessa luta sem fimSearching for meaning in this endless strife
A cada batida do coração, estou perdendo minha lutaWith every heartbeat, I’m losing my fight
Só quero desaparecer na noiteJust want to fade into the night

Mas lá no fundo, a escuridão prevaleceBut deep inside, the darkness prevails
A esperança é um naufrágio, perdida nos ventosHope’s a shipwreck, lost in the gales
Talvez um dia eu silencie esse gritoMaybe one day, I’ll silence this scream
E escorregue para um sonho esquecidoAnd slip away into a forgotten dream
Sonho esquecidoForgotten dream

Estou tão cansado dessa vidaI'm so fucking tired of life
Cada momento é como uma lutaEach moment feels like a strife
Arrastando meu coração pela lama e pela dorDragging my heart through the mud and the pain
Me perguntando se vou quebrar essas correntesWondering if I’ll break these chains
Estou tão cansado dessa vidaI'm so fucking tired of life
Buscando sentido nessa luta sem fimSearching for meaning in this endless strife
A cada batida do coração, estou perdendo minha lutaWith every heartbeat, I’m losing my fight
Só quero desaparecer na noiteJust want to fade into the night

Mas lá no fundo, a escuridão prevaleceBut deep inside, the darkness prevails
A esperança é um naufrágio, corta mais fundo que uma facaHope’s a shipwreck, cuts deeper than a knife
Nas sombras, vou habitar em silêncioIn the shadows, I’ll quietly dwell
Uma alma quebrada em um inferno vivoA broken soul in a living hell




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fallen For Katniss e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção