Learn to Die

Aprender a Morrer

Learn to Die

Acordei sob o mesmo céu de sempreWoke up to the same old sky
Mais uma fissura no olhar do espelhoAnother crack in the mirror’s eye
Contando os segundos, o relógio não menteCounting down, the clock won’t lie
Estamos perdendo tempo a cada suspiroWe’re losing time with every sigh

Não fomos feitos pra durar pra sempreWe’re not made to last forever
Mas nos agarramos ao que conhecemosBut we cling to what we’ve known
Cada respiração é um passo, mais perto do nuncaEach breath’s a step, closer to never
Estamos desaparecendo como um fantasma sozinhoWe’re fading like a ghost alone

Aprendemos a morrer, a cada dia estamos quebrandoWe learn to die, every day we’re breaking
Pedaço por pedaço, no silêncio, tremendoBit by bit, in the silence, shaking
Nesta vida, nascemos só pra dizer adeusIn this life, we’re born just to say goodbye
Então aprendemos, é, aprendemos a morrerSo we learn, yeah, we learn to die

O peso dos anos em ossos quebradosThe weight of years on broken bones
Cada passo parece como pedras afundandoEvery step feels like sinking stones
Perseguindo sonhos, mas eles viraram póChasing dreams, but they’ve turned to dust
Tudo que amamos, acaba enferrujandoEverything we love, it turns to rust

Não fomos feitos pra durar pra sempreWe’re not made to last forever
Mas lutamos contra a queda sem fimBut we fight the endless fall
Enquanto as sombras se juntamAs the shadows pull together
Nos entregamos a tudo issoWe surrender to it all

Aprendemos a morrer, a cada dia estamos quebrandoWe learn to die, every day we’re breaking
Pedaço por pedaço, no silêncio, tremendoBit by bit, in the silence, shaking
Nesta vida, nascemos só pra dizer adeusIn this life, we’re born just to say goodbye
Então aprendemos, é, aprendemos a morrerSo we learn, yeah, we learn to die
Aprendemos a morrer, a cada dia estamos quebrandoWe learn to die, every day we’re breaking
Pedaço por pedaço, no silêncio, tremendoBit by bit, in the silence, shaking
Nesta vida, nascemos só pra dizer adeusIn this life, we’re born just to say goodbye
Então aprendemos, é, aprendemos a morrerSo we learn, yeah, we learn to die

Dia após dia, estamos desaparecendoDay by day, we’re fading away
Mas seguimos em frente, só pra sentir a dorBut we carry on, just to feel the pain
No final, somos todos iguaisIn the end, we’re all the same
Aprendendo a morrer, aprendendo a assumir a culpaLearning how to die, learning to take the blame

Aprendemos a morrer, a cada dia estamos quebrandoWe learn to die, every day we’re breaking
Pedaço por pedaço, no silêncio, tremendoBit by bit, in the silence, shaking
Nesta vida, nascemos só pra dizer adeusIn this life, we’re born just to say goodbye
Então aprendemos, é, aprendemos a morrerSo we learn, yeah, we learn to die
Aprendemos a morrer, a cada dia estamos quebrandoWe learn to die, every day we’re breaking
Pedaço por pedaço, no silêncio, tremendoBit by bit, in the silence, shaking
Nesta vida, nascemos só pra dizer adeusIn this life, we’re born just to say goodbye
Então aprendemos, é, aprendemos a morrerSo we learn, yeah, we learn to die

Aprendemos a morrerWe learn to die
Com cada respiração, com cada gritoWith every breath, with every cry
Aprendemos, aprendemos a morrerWe learn, we learn to die