Mental Haze

Névoa Mental

Mental Haze

No espelho, vejo os olhos de um estranhoIn the mirror, I see a stranger's eyes
Sombras sussurram segredos, tecendo mentirasShadows whisper secrets, spinning lies
As paredes estão se fechando, a realidade é finaWalls are closing in, reality's thin
Perdido nos ecos de um sorriso quebradoLost in the echoes of a broken grin

Vozes na escuridão, estão chamando meu nomeVoices in the dark, they’re calling my name
Dançando na beira do jogo de um lunáticoDancing on the edge of a madman's game
Caindo pelas fendas, estou escorregandoFalling through the cracks, I’m slipping away
Pegos na névoa de uma mente perdidaCaught in the haze of a mind astray

No labirinto da minha mente, estou perdido e cegoIn the labyrinth of my mind, I’m lost and blind
Vagueando por memórias que não posso rebobinarWandering through memories I can’t rewind
O mundo é um labirinto torto, em uma fase fraturadaThe world’s a twisted maze, in a fractured phase
Buscando uma verdade através da névoa mentalSearching for a truth through the mental haze

Cores se misturam, e o tempo paraColors bleed together, and time stands still
A realidade é um quebra-cabeça que não posso completarReality's a puzzle, I can’t fulfill
Rostos familiares se transformam em algo novoFamiliar faces morph into something new
Nesta tempestade giratória, estou apenas passandoIn this swirling storm, I’m just passing through

Vozes na escuridão, estão chamando meu nomeVoices in the dark, they’re calling my name
Dançando na beira do jogo de um lunáticoDancing on the edge of a madman's game
Caindo pelas fendas, estou escorregandoFalling through the cracks, I’m slipping away
Pegos na névoa de uma mente perdidaCaught in the haze of a mind astray

No labirinto da minha mente, estou perdido e cegoIn the labyrinth of my mind, I’m lost and blind
Vagueando por memórias que não posso rebobinarWandering through memories I can’t rewind
O mundo é um labirinto torto, em uma fase fraturadaThe world’s a twisted maze, in a fractured phase
Buscando uma verdade através da névoa mentalSearching for a truth through the mental haze
No labirinto da minha mente, estou perdido e cegoIn the labyrinth of my mind, I’m lost and blind
Vagueando por memórias que não posso rebobinarWandering through memories I can’t rewind
O mundo é um labirinto torto, em uma fase fraturadaThe world’s a twisted maze, in a fractured phase
Buscando uma verdade através da névoa mentalSearching for a truth through the mental haze

Quebra!Break!

Fragmentos de um sonho, despedaçados e rasgados, e rasgadosFragments of a dream, shattered and torn, and torn
Neste eco chamber, estou desoladoIn this echo chamber, I’m forlorn
Tentando agarrar os fios da sanidadeTrying to grasp the threads of sanity
Nos destroços da minha realidadeIn the wreckage of my reality

No labirinto da minha mente, estou perdido e cegoIn the labyrinth of my mind, I’m lost and blind
Vagueando por memórias que não posso rebobinarWandering through memories I can’t rewind
O mundo é um labirinto torto, em uma fase fraturadaThe world’s a twisted maze, in a fractured phase
Buscando uma verdade através da névoa mentalSearching for a truth through the mental haze
No labirinto da minha mente, estou perdido e cegoIn the labyrinth of my mind, I’m lost and blind
Vagueando por memórias que não posso rebobinarWandering through memories I can’t rewind
O mundo é um labirinto torto, em uma fase fraturadaThe world’s a twisted maze, in a fractured phase
Buscando uma verdade através da névoa mentalSearching for a truth through the mental haze

Quando a noite recua e a aurora surgeWhen the night recedes and the dawn breaks through
Vou encontrar meu caminho ou me perder de novo?Will I find my way or be lost anew?
Nesta tempestade de pensamentos, vou encontrar meu caminhoIn this tempest of thoughts, I’ll find my way
Esperando pela calma no final da batalhaHoping for the calm at the end of the fray

Quebra!Break!