My Own Point of View

Meu Próprio Ponto de Vista

My Own Point of View

Vejo um mundo construído em mentiras quebradasI see a world built on broken lies
Por trás dos sorrisos, sombras se levantamBehind the smiles, shadows rise
A verdade enterrada fundo, ninguém quer ouvirTruth buried deep, no one wants to hear
Mas eu vejo tudo, cristalino e claroBut I see it all, crystal clear
Eles pintam os céus com tons de cinzaThey paint the skies with shades of grey
Enquanto a gente finge que é só mais um diaWhile we pretend it's just another day

Mas eu não vou me curvar, não vou ficar cegoBut I won't bow, I won't be blind
Vou falar minha verdade, vou lutar contra a rotinaI'll speak my truth, I’ll fight the grind

Esse é meu próprio ponto de vistaThis is my own point of view
Um mundo distorcido que não vai se libertarA twisted world that won't break through
Eu fico sozinho, mas não vou desaparecerI stand alone, but I won't fade
Nesta tempestade, nunca vou me deixar levarIn this storm, I’ll never be swayed
Meu próprio ponto de vista, afiado como uma facaMy own point of view, sharp like a knife
Cortando as mentiras da vidaCutting through the lies of life

Eles nos vendem sonhos que apodrecem por dentroThey sell us dreams that rot inside
Enquanto a ganância e o poder tentam se esconderWhile greed and power try to hide
O sistema se alimenta dos fracosThe system feeds on the weak
Deixando-nos nada além de uma amarguraLeaving us nothing but a bitter streak
Vejo as fissuras na máscara perfeita delesI see the cracks in their perfect mask
E não vou ter medo de perguntarAnd I won’t be afraid to ask

Vou reagir com força, vou manter minha posiçãoI’ll push back hard, I’ll stand my ground
Vou fazer minha voz ser o único somI’ll make my voice the only sound

Esse é meu próprio ponto de vistaThis is my own point of view
Um mundo distorcido que não vai se libertarA twisted world that won’t break through
Eu fico sozinho, mas não vou desaparecerI stand alone, but I won't fade
Nesta tempestade, nunca vou me deixar levarIn this storm, I’ll never be swayed
Meu próprio ponto de vista, afiado como uma facaMy own point of view, sharp like a knife
Cortando as mentiras da vidaCutting through the lies of life

Em um mundo que perdeu seu caminhoIn a world that’s lost its way
Eu me recuso a obedecerI refuse to obey
Vou queimar suas ilusõesI’ll burn their illusions down
Usar minha verdade como uma coroaWear my truth like a crown

Esse é meu próprio ponto de vistaThis is my own point of view
Um mundo distorcido que não vai se libertarA twisted world that won't break through
Eu fico sozinho, mas não vou desaparecerI stand alone, but I won't fade
Nesta tempestade, nunca vou me deixar levarIn this storm, I’ll never be swayed
Meu próprio ponto de vista, afiado como uma facaMy own point of view, sharp like a knife
Cortando as mentiras da vidaCutting through the lies of life
Esse é meu próprio ponto de vistaThis is my own point of view
Um mundo distorcido que não vai se libertarA twisted world that won't break through
Eu fico sozinho, mas não vou desaparecerI stand alone, but I won't fade
Nesta tempestade, nunca vou me deixar levarIn this storm, I’ll never be swayed
Meu próprio ponto de vista, afiado como uma facaMy own point of view, sharp like a knife
Cortando as mentiras da vidaCutting through the lies of life

Meu próprio ponto de vista, não vou ficar cegoMy own point of view, I won’t stay blind
No caos, sempre vou encontrarIn the chaos, I’ll always find
Minha verdadeMy truth