Rats On The Right

Ratos à Direita

Rats On The Right

Atrás dos seus ternos, atrás das suas gravatas, eles sussurram no escuroBehind their suits, behind their ties, they whisper in the dark
Negócios nas sombras, esquemas secretos, eles deixam uma marca sujaDeals in shadows, secret schemes, they leave a dirty mark
Eles sorriem para as câmeras, prometem esperança a cada discursoThey smile for the cameras, promise hope with every speech
Mas a verdade é um segredo sussurrado, longe do nosso alcanceBut the truth’s a whispered secret, far beyond our reach

Eles escondem suas teias de poder, sua ganância uma luz ocultaThey hide their webs of power, their greed a hidden light
Ratos à direita, rastejando fora de vistaRats on the right, crawling out of sight

Ratos à direita, eles estão jogando o jogoRats on the right, they’re playing the game
Vendendo o povo só pra fazer um nomeSelling out the people just to make a name
Sussurros nos corredores, corrupção disfarçadaWhispers in the halls, corruption in disguise
Mas todo mundo sabe, são só mentiras, mentiras, mentirasBut everyone knows, it’s just lies, lies, lies

Eles falam sobre liberdade enquanto enchem os bolsosThey talk about freedom while they fill their pockets deep
Atrás de portas fechadas, os negócios que fazem, deixam os honestos dormindoBehind closed doors, the deals they make, leave the honest asleep
Eles se fartam das riquezas enquanto lutamos por migalhas de pãoThey feast upon the riches while we fight for crumbs of bread
A política deles é dourada, mas é podre onde é alimentadaTheir politics is golden, but it’s rotten where it’s fed

Eles acham que não podemos ver, mas estamos observando da noiteThey think we cannot see it, but we’re watching from the night
Ratos à direita, rastejando fora de vistaRats on the right, crawling out of sight

Ratos à direita, eles estão jogando o jogoRats on the right, they’re playing the game
Vendendo o povo só pra fazer um nomeSelling out the people just to make a name
Sussurros nos corredores, corrupção disfarçadaWhispers in the halls, corruption in disguise
Mas todo mundo sabe, são só mentiras, mentiras, mentirasBut everyone knows, it’s just lies, lies, lies
Ratos à direita, eles estão jogando o jogoRats on the right, they’re playing the game
Vendendo o povo só pra fazer um nomeSelling out the people just to make a name
Sussurros nos corredores, corrupção disfarçadaWhispers in the halls, corruption in disguise
Mas todo mundo sabe, são só mentiras, mentiras, mentirasBut everyone knows, it’s just lies, lies, lies

As fortunas deles crescem enquanto o mundo fica cinzaTheir fortunes grow while the world turns gray
Ouvimos os sussurros, mas eles riem à toaWe hear the whispers, but they laugh away
Atrás do seu ouro, suas almas apodrecemBehind their gold, their souls decay
Nós vamos nos levantar, nós vamos nos levantar, um diaWe’ll rise, we’ll rise, someday

Ratos à direita, eles estão jogando o jogoRats on the right, they’re playing the game
Vendendo o povo só pra fazer um nomeSelling out the people just to make a name
Sussurros nos corredores, corrupção disfarçadaWhispers in the halls, corruption in disguise
Mas todo mundo sabe, são só mentiras, mentiras, mentirasBut everyone knows, it’s just lies, lies, lies
Ratos à direita, eles estão jogando o jogoRats on the right, they’re playing the game
Vendendo o povo só pra fazer um nomeSelling out the people just to make a name
Sussurros nos corredores, corrupção disfarçadaWhispers in the halls, corruption in disguise
Mas todo mundo sabe, são só mentiras, mentiras, mentirasBut everyone knows, it’s just lies, lies, lies

Ratos à direita, rastejando pela noiteRats on the right, crawling through the night
Mas nós vemos através das mentiras, nós vamos nos levantar e lutarBut we see through the lies, we’ll stand and fight