Si Vis Pacem, Para Bellum

Si Vis Pacem, Para Bellum

Si Vis Pacem, Para Bellum

(Se vocês tiverem paz, para sempre)(Si vis pacem, para bellum)
(Se vocês tiverem paz, para sempre)(Si vis pacem, para bellum)

Estamos à beira do silêncio, sombras na noiteWe stand at the edge of silence, shadows in the night
Com medo em nossos corações, mas sem vontade de lutarWith fear in our hearts but no will to fight
A calmaria antes da tempestade é apenas uma mentira passageiraThe calm before the storm is just a fleeting lie
Se você quer paz, então deixe sua coragem crescerIf you want peace, then let your courage rise

Promessas quebradas, elas estão escritas na poeiraBroken promises, they're written in the dust
Não podemos construir o futuro quando a espada está cheia de ferrugemWe can't build the future when the sword is full of rust

Se vis pacem, para bellum, ouça os tambores de batalhaSi vis pacem, para bellum, hear the battle drums
Se queremos paz, nos preparamos para a guerra que está por virIf we want peace, we prepare for war to come
Através do fogo e da dor, nós permanecemos firmesThrough the fire and the pain, we stand tall
Pois a luta é o que nos salvará a todosFor the fight is what will save us all

Nós carregamos as cicatrizes de um mundo em decadênciaWe carry the scars of a world in decay
Lutando pela paz, mas ela escapaFighting for peace, but it slips away
A história se repete, é sempre a mesmaHistory repeats, it’s always the same
Mas agora nos levantamos, sem medo da chamaBut now we rise, unafraid of the flame

Nas ruínas do passado, encontraremos nosso caminhoIn the ruins of the past, we'll find our way
Um amanhecer tranquilo nasce do preço que pagamosA peaceful dawn is born from the price we pay

Se vis pacem, para bellum, ouça os tambores de batalhaSi vis pacem, para bellum, hear the battle drums
Se queremos paz, nos preparamos para a guerra que está por virIf we want peace, we prepare for war to come
Através do fogo e da dor, nós permanecemos firmesThrough the fire and the pain, we stand tall
Pois a luta é o que nos salvará a todosFor the fight is what will save us all

(Se vocês tiverem paz, para sempre)(Si vis pacem, para bellum)
(Se vocês tiverem paz, para sempre)(Si vis pacem, para bellum)
(Se vocês tiverem paz, para sempre)(Si vis pacem, para bellum)
(Se vocês tiverem paz, para sempre)(Si vis pacem, para bellum)

Na escuridão encontramos nossa luzIn the dark, we find our light
No caos, nos unimosIn the chaos, we unite
Das cinzas, nós emergiremosThrough the ashes, we'll emerge
A paz nasce quando vencemos o desejoPeace is born when we conquer the urge

Se vis pacem, para bellum, ouça os tambores de batalhaSi vis pacem, para bellum, hear the battle drums
Se queremos paz, nos preparamos para a guerra que está por virIf we want peace, we prepare for war to come
Através do fogo e da dor, nós permanecemos firmesThrough the fire and the pain, we stand tall
Pois a luta é o que nos salvará a todosFor the fight is what will save us all

(Se vocês tiverem paz, para sempre)(Si vis pacem, para bellum)
(Se vocês tiverem paz, para sempre)(Si vis pacem, para bellum)
(Se vocês tiverem paz, para sempre)(Si vis pacem, para bellum)
(Se vocês tiverem paz, para sempre)(Si vis pacem, para bellum)

Se vis pacem, para bellum, ouça os tambores de batalhaSi vis pacem, para bellum, hear the battle drums
Se queremos paz, nos preparamos para a guerra que está por virIf we want peace, we prepare for war to come
Através do fogo e da dor, nós permanecemos firmesThrough the fire and the pain, we stand tall
Pois a luta é o que nos salvará a todosFor the fight is what will save us all

(Se vocês tiverem paz, para sempre)(Si vis pacem, para bellum)
(Se vocês tiverem paz, para sempre)(Si vis pacem, para bellum)
(Se vocês tiverem paz, para sempre)(Si vis pacem, para bellum)
(Se vocês tiverem paz, para sempre)(Si vis pacem, para bellum)

Si vis pacem, para bellum, a guerra começa dentroSi vis pacem, para bellum, the war begins within
Para ganhar a paz, devemos primeiro começarTo win the peace, we must first begin