The Ripper

O Estripador

The Ripper

Na viela onde a escuridão se arrastaIn the alley where the darkness creeps
Passos silenciosos ecoam na profundidadeSilent footsteps echo in the deep
Um sussurro no vento, um frio na noiteA whisper on the wind, a chill in the night
A sombra do Estripador, fora de vistaThe Ripper's shadow, just out of sight

Sangue nas pedras, um grito no arBlood on the cobblestones, a cry in the air
Ninguém está seguro, ninguém é poupadoNo one’s safe, no one’s spared
Medo no coração, um frio nos ossosFear in the heart, a chill in the bone
O Estripador está lá fora, você nunca está sozinhoThe Ripper’s out there, you’re never alone

Corra, corra, mas não tem como escaparRun, run, but you can’t escape
A lâmina do Estripador, selando seu destinoThe Ripper’s blade, sealing your fate
Na noite, onde as sombras brincamIn the night, where the shadows play
Ele vai te encontrar, tirar seu fôlegoHe’ll find you, take your breath away

Um fantasma na névoa, ele ataca sem somA phantom in the mist, he strikes with no sound
Deixando apenas a morte onde é encontradoLeaving only death where he’s found
Sem misericórdia, sem aviso, apenas um último suspiroNo mercy, no warning, just a final breath
O toque do Estripador, o beijo da morteThe Ripper’s touch, the kiss of death

Sangue nas pedras, um grito no arBlood on the cobblestones, a cry in the air
Ninguém está seguro, ninguém é poupadoNo one’s safe, no one’s spared
Medo no coração, um frio nos ossosFear in the heart, a chill in the bone
O Estripador está lá fora, você nunca está sozinhoThe Ripper’s out there, you’re never alone

Corra, corra, mas não tem como escaparRun, run, but you can’t escape
A lâmina do Estripador, selando seu destinoThe Ripper’s blade, sealing your fate
Na noite, onde as sombras brincamIn the night, where the shadows play
Ele vai te encontrar, tirar seu fôlegoHe’ll find you, take your breath away
Corra, corra, mas não tem como escaparRun, run, but you can’t escape
A lâmina do Estripador, selando seu destinoThe Ripper’s blade, sealing your fate
Na noite, onde as sombras brincamIn the night, where the shadows play
Ele vai te encontrar, tirar seu fôlegoHe’ll find you, take your breath away

Ele é o fantasma do medo, o sopro do pesadeloHe’s the ghost of fear, the nightmare’s breath
A sombra que traz apenas a morteThe shadow that brings only death
Na escuridão, onde seus gritos não serão ouvidosIn the dark, where your screams won’t be heard
O Estripador ataca sem uma palavraThe Ripper strikes without a word

Corra, corra, mas não tem como escaparRun, run, but you can’t escape
A lâmina do Estripador, selando seu destinoThe Ripper’s blade, sealing your fate
Na noite, onde as sombras brincamIn the night, where the shadows play
Ele vai te encontrar, tirar seu fôlegoHe’ll find you, take your breath away
Corra, corra, mas não tem como escaparRun, run, but you can’t escape
A lâmina do Estripador, selando seu destinoThe Ripper’s blade, sealing your fate
Na noite, onde as sombras brincamIn the night, where the shadows play
Ele vai te encontrar, tirar seu fôlegoHe’ll find you, take your breath away

A sombra do Estripador desapareceThe Ripper’s shadow fades away
Mas o medo no seu coração vai ficarBut the fear in your heart will stay
No silêncio, na noiteIn the silence, in the night
O Estripador espera, fora de vistaThe Ripper waits, just out of sight

O medo no seu coração vai ficarThe fear in your heart will stay
No silêncio, na noiteIn the silence, in the night