Tonight We're Free

Hoje à Noite Estamos Livres

Tonight We're Free

Chegamos no clube, luzes brilhandoWe hit the club, lights flashing bright
Dançando até o amanhecerDancing till the morning light
DJ tocando, tudo certoDJ's spinning, feeling right
Hoje é a noite, sem fim à vistaTonight’s the night, no end in sight

Sinta o grave, tá bombandoFeel the bass, it’s pumping loud
Perde-se na multidãoLose yourself within the crowd
Mãos pra cima, estamos orgulhososHands up high, we’re feeling proud
Vamos nos perder, sem olhar pra baixoLet’s get lost, no looking down

Vamos festejar, vamos celebrarLet’s party, let’s celebrate
Sinta o ritmo, não hesiteFeel the rhythm, don’t hesitate
Estamos vivendo a vida, é nossa fugaWe’re living life, it’s our escape
Hoje à noite estamos livres, sem tempo a perderTonight we’re free, no time to wait

Vamos festejar, vamos celebrarLet’s party, let’s celebrate
Sinta o ritmo, não hesiteFeel the rhythm, don’t hesitate
Estamos vivendo a vida, é nossa fugaWe’re living life, it’s our escape
Hoje à noite estamos livres, sem tempo a perderTonight we’re free, no time to wait

Amigos por perto, drinks na mãoFriends around, drinks in hand
Movendo-se ao som, a gente entendeMoving to the beat, we understand
Esse é nosso momento, nossa demandaThis is our time, our demand
Neste instante, a vida é tão grandiosaIn this moment, life’s so grand

Sinta o grave, tá bombandoFeel the bass, it’s pumping loud
Perde-se na multidãoLose yourself within the crowd
Mãos pra cima, estamos orgulhososHands up high, we’re feeling proud
Vamos nos perder, sem olhar pra baixoLet’s get lost, no looking down

Vamos festejar, vamos celebrarLet’s party, let’s celebrate
Sinta o ritmo, não hesiteFeel the rhythm, don’t hesitate
Estamos vivendo a vida, é nossa fugaWe’re living life, it’s our escape
Hoje à noite estamos livres, sem tempo a perderTonight we’re free, no time to wait
Vamos festejar, vamos celebrarLet’s party, let’s celebrate
Sinta o ritmo, não hesiteFeel the rhythm, don’t hesitate
Estamos vivendo a vida, é nossa fugaWe’re living life, it’s our escape
Hoje à noite estamos livres, sem tempo a perderTonight we’re free, no time to wait

Sob as estrelas, brilhamos intensamenteUnder the stars, we shine so bright
Nesta dança, tomamos nosso vooIn this dance, we take our flight
Sem preocupações aqui, só pura alegriaNo worries here, just pure delight
Nós dominamos a noite, é nossa hojeWe own the night, it’s ours tonight

Vamos festejar, vamos celebrarLet’s party, let’s celebrate
Sinta o ritmo, não hesiteFeel the rhythm, don’t hesitate
Estamos vivendo a vida, é nossa fugaWe’re living life, it’s our escape
Hoje à noite estamos livres, sem tempo a perderTonight we’re free, no time to wait
Vamos festejar, vamos celebrarLet’s party, let’s celebrate
Sinta o ritmo, não hesiteFeel the rhythm, don’t hesitate
Estamos vivendo a vida, é nossa fugaWe’re living life, it’s our escape
Hoje à noite estamos livres, sem tempo a perderTonight we’re free, no time to wait

Sinta a música, sinta o ritmoFeel the music, feel the beat
Hoje à noite estamos livres, estamos completosTonight we’re free, we’re complete
Vamos criar memórias, vamos repetirLet’s make memories, let’s repeat
Nesta noite, não vamos recuarIn this night, we won’t retreat