Vampire's Kiss

Beijo do Vampiro

Vampire's Kiss

Nas sombras, você apareceIn the shadows, you appear
Olhos que brilham, escuros e clarosEyes that glisten, dark and clear
Seu toque gelado, me puxa pra dentroYour icy touch, it pulls me in
Uma dança com a morte que não consigo resistir, estou me rendendoA dance with death I can’t resist, I'm giving in

Seu coração parou, mas me sinto vivoYour heartbeat’s gone, but I feel alive
Em seu abraço frio, eu prosperoIn your cold embrace, I thrive
Um amor perigoso que morde fundo demaisA dangerous love that bites too deep
Mas com você, eu nunca vou dormirBut with you, I’ll never sleep

Estou apaixonado por um vampiro, desejando seu fogoI'm in love with a vampire, craving your fire
Seu beijo deixa uma cicatriz, mas me leva mais altoYour kiss leaves a scar, but it takes me higher
Sob céus iluminados pela lua, estamos eternamente ligadosUnder moonlit skies, we’re forever bound
Em seus braços mortais, estou perdido e encontradoIn your deadly arms, I'm lost and found
(Oh, estou perdido e encontrado)(Oh, I'm lost and found)

Seus lábios são veneno, mas não me importoYour lips are poison, but I don’t care
Vou te seguir a qualquer lugarI’ll follow you anywhere
Por noites sem fim, sob os céus vermelhos de sangueThrough endless nights, through the blood-red skies
Vejo a eternidade em seus olhos atemporaisI see forever in your timeless eyes

Seu coração parou, mas me sinto vivoYour heartbeat’s gone, but I feel alive
Em seu abraço frio, eu prosperoIn your cold embrace, I thrive
Um amor perigoso que morde fundo demaisA dangerous love that bites too deep
Mas com você, eu nunca vou dormirBut with you, I’ll never sleep

Estou apaixonado por um vampiro, desejando seu fogoI'm in love with a vampire, craving your fire
Seu beijo deixa uma cicatriz, mas me leva mais altoYour kiss leaves a scar, but it takes me higher
Sob céus iluminados pela lua, estamos eternamente ligadosUnder moonlit skies, we’re forever bound
Em seus braços mortais, estou perdido e encontradoIn your deadly arms, I'm lost and found
(Oh, estou perdido e encontrado)(Oh, I'm lost and found)

Seus lábios são veneno, mas não me importoYour lips are poison, but I don’t care
Vou te seguir a qualquer lugarI’ll follow you anywhere
Por noites sem fim, sob os céus vermelhos de sangueThrough endless nights, through the blood-red skies
Vejo a eternidade em seus olhos atemporaisI see forever in your timeless eyes

Seus lábios são veneno, mas não me importoYour lips are poison, but I don’t care
Vou te seguir a qualquer lugarI’ll follow you anywhere
Por noites sem fim, sob os céus vermelhos de sangueThrough endless nights, through the blood-red skies
Vejo a eternidade em seus olhos atemporaisI see forever in your timeless eyes

Em seus braços mortais, estou perdido e encontradoIn your deadly arms, I'm lost and found
(Oh, estou perdido e encontrado)(Oh, I'm lost and found)

Estou apaixonado por um vampiro, desejando seu fogoI'm in love with a vampire, craving your fire
Seu beijo deixa uma cicatriz, mas me leva mais altoYour kiss leaves a scar, but it takes me higher
Sob céus iluminados pela lua, estamos eternamente ligadosUnder moonlit skies, we’re forever bound
Em seus braços mortais, estou perdido e encontradoIn your deadly arms, I'm lost and found
(Oh, estou perdido e encontrado)(Oh, I'm lost and found)

Seu amor é uma maldição que não consigo resistirYour love’s a curse I can’t resist
Eternamente ligado pelo seu beijo de vampiroForever bound by your vampire’s kiss

Sem nascer do sol, sem luz da manhãNo sunrise, no morning light
Apenas paixão sem fim na noiteJust endless passion in the night
Dei minha alma, você levou meu fôlegoI gave my soul, you took my breath
Vou te amar mesmo após a morteI’ll love you even after death

Estou apaixonado por um vampiro, desejando seu fogoI'm in love with a vampire, craving your fire
Seu beijo deixa uma cicatriz, mas me leva mais altoYour kiss leaves a scar, but it takes me higher
Sob céus iluminados pela lua, estamos eternamente ligadosUnder moonlit skies, we’re forever bound
Em seus braços mortais, estou perdido e encontradoIn your deadly arms, I'm lost and found
(Oh, estou perdido e encontrado)(Oh, I'm lost and found)

Seu amor é uma maldição que não consigo resistirYour love’s a curse I can’t resist
Eternamente ligado pelo seu beijo de vampiroForever bound by your vampire’s kiss