Vulgar

Vulgaridade

Vulgar

Eles se reúnem em câmaras, suas vozes se chocamThey gather in chambers, their voices collide
Não pelo povo, só alimentando seu orgulhoNot for the people, just feeding their pride
Uma guerra de insultos, sem pontes à vistaA war of insults, no bridges in sight
O futuro esquecido em brigas sem fimThe future’s forgotten in endless fights
Ergam suas bandeiras, mas nada é feitoThey rally their banners, but nothing gets done
Perseguindo suas sombras, os jogos começaramChasing their shadows, the games have begun
O progresso é silenciado por gritos e desprezoProgress is silenced by shouts and disdain
Ficamos nas ruínas dos jogos de poder delesWe’re left in the ruins of their power games

Ecos de conflito, o mesmo velho refrãoEchoes of conflict, the same old refrain
Enquanto promessas se quebram como vidro na chuvaWhile promises shatter like glass in the rain

Política vulgar, um teatro de vergonhaVulgar politics, a theater of shame
Perseguindo ilusões, estão perdidos na chamaChasing illusions, they’re lost in the flame
Sem sonhos para seguir, sem planos em que crerNo dreams to follow, no plans to believe
Apenas máscaras de poder que só enganamJust masks of power that only deceive
Estamos presos no ciclo, uma batalha de ganânciaWe’re stuck in the cycle, a battle of greed
Enquanto o mundo clama pelos líderes que precisamosWhile the world’s crying out for the leaders we need
Política vulgar, está despedaçandoVulgar politics, it’s tearing apart
As esperanças de um futuro, o pulsar do nosso coraçãoThe hopes of a future, the beat of our heart

Falam do povo, mas guardam as recompensasThey speak of the people but hoard the rewards
Virando as costas enquanto empunham suas espadasTurning their backs while wielding their swords
Cada lado um espelho da desgraça do outroEach side a mirror of the other’s disgrace
Tece suas mentiras em uma corrida fria e sem fimSpinning their lies in a cold, endless race
As estradas estão se desmoronando, os céus ficando cinzentosThe roads are crumbling, the skies turning grey
Mas acendem suas fogueiras só para alimentar a decadênciaBut they light their fires just to fuel the decay
Sem mãos estendidas, apenas punhos no arNo hands extended, just fists in the air
Um jogo de destruição, eles parecem não se importarA game of destruction, they don’t seem to care

Ecos de conflito, o mesmo velho refrãoEchoes of conflict, the same old refrain
Enquanto promessas se quebram como vidro na chuvaWhile promises shatter like glass in the rain

Política vulgar, um teatro de vergonhaVulgar politics, a theater of shame
Perseguindo ilusões, estão perdidos na chamaChasing illusions, they’re lost in the flame
Sem sonhos para seguir, sem planos em que crerNo dreams to follow, no plans to believe
Apenas máscaras de poder que só enganamJust masks of power that only deceive
Estamos presos no ciclo, uma batalha de ganânciaWe’re stuck in the cycle, a battle of greed
Enquanto o mundo clama pelos líderes que precisamosWhile the world’s crying out for the leaders we need
Política vulgar, está despedaçandoVulgar politics, it’s tearing apart
As esperanças de um futuro, o pulsar do nosso coraçãoThe hopes of a future, the beat of our heart

Marchamos em silêncio, mas nossas vozes inflamamWe march in silence, but our voices ignite
Um mar de resistência quebrando a noiteA sea of resistance breaking the night
As máquinas vulgares vão pararThe vulgar machines will grind to a halt
Expondo a podridão na raiz do seu cofreExposing the rot at the root of their vault
Ressurgiremos das cinzas de tudo que destruíramWe’ll rise from the ashes of all they’ve destroyed
Seus jogos de divisão os deixarão desprovidosTheir games of division will leave them devoid
Um novo tipo de futuro, um caminho que reivindicaremosA new kind of future, a path we will claim
Deixando para trás sua vergonha políticaLeaving behind their political shame

Ecos de conflito, o mesmo velho refrãoEchoes of conflict, the same old refrain
Enquanto promessas se quebram como vidro na chuvaWhile promises shatter like glass in the rain

Política vulgar, um teatro de vergonhaVulgar politics, a theater of shame
Perseguindo ilusões, estão perdidos na chamaChasing illusions, they’re lost in the flame
Sem sonhos para seguir, sem planos em que crerNo dreams to follow, no plans to believe
Apenas máscaras de poder que só enganamJust masks of power that only deceive
Estamos presos no ciclo, uma batalha de ganânciaWe’re stuck in the cycle, a battle of greed
Enquanto o mundo clama pelos líderes que precisamosWhile the world’s crying out for the leaders we need
Política vulgar, está despedaçandoVulgar politics, it’s tearing apart
As esperanças de um futuro, o pulsar do nosso coraçãoThe hopes of a future, the beat of our heart

Política vulgar, seu tempo está acabandoVulgar politics, your time’s running dry
O povo está acordando, não vamos mais nos submeterThe people are waking, we’ll no longer comply