Disenchanted

Desencantado

Disenchanted

Está ficando cada vez mais difícil de encontrar o meu caminho de casaIt's getting harder to find my way home
Porque eu estou queimando minhas pontes'Cos I'm burning my bridges
Estou trilhando esse caminho sozinhoI'm treading this path alone
Eu sei que vou romper, se eu só tenhoI know I'll break through if I just have
Um pouco de sorteA little bit of luck
Um pouco controleA little control

Está ficando mais difícil de respirar por conta própriaIt's getting harder to breathe on my own
Porque os amigos que dependem'Cos the friends I depend on
São hellbent em deixar-me saberAre hellbent on letting me know
Eu juro que eu vou conseguir, se eu só tenhoI swear I'll break through if I just have
Um pouco de confiançaA little bit of trust
Um pouco mais de almaA little more soul

Então, se você ouvir a minha música me salvarSo if you hear my song save me
Liberte-me a este mundo onde eles julgar e destruirSet me free to this world where they judge and destroy
Parafuso neste ambiente abrigadasScrew these sheltered surroundings
Deixe-me solta sobre estes tiranos e críticos em abundânciaLet me loose on these tyrants and critics galore

Se eu perder minha visãoIf I lose my sight
Se eu perder minha menteIf I lose my mind
Não basta me entristece e me deixe morrerDon't just grieve me and leave me to die
Eu sou forte o suficienteI'm strong enough
Não basta me entristece e me deixe morrerDon't just grieve me and leave me to die

Eu estou abatido, mas eu estou escalando estas paredesI'm beaten down but I'm scaling these walls
'Cos manifestando o receio'Cos the fear manifesting
Está ameaçando tomar posseIs threatening to take a hold
Eu sei que eu estou tão preso neste jogo tãoI know I'm so trapped in this game so
Um pouco de coraçãoA little bit of heart
Vai resolver os meus ossosWill settle my bones

Eu estou ficando mais forte quanto mais eu cairI'm getting stronger the longer I fall
Porque eu estou sofrendo em silêncio'Cos I'm suffering in silence
O fundo não me dói nadaThe bottom won't hurt me at all
Eu sei que eu estou destinado a jogar assimI know I am destined to play so
Salve-meSave me

Então, se você ouvir a minha música me salvarSo if you hear my song save me
Liberte-me a este mundo onde eles julgar e destruirSet me free to this world where they judge and destroy
Parafuso neste ambiente abrigadasScrew these sheltered surroundings
Deixe-me solta sobre estes tiranos e críticos em abundânciaLet me loose on these tyrants and critics galore

Se eu perder minha visãoIf I lose my sight
Se eu perder minha menteIf I lose my mind
Não basta me entristece e me deixe morrerDon't just grieve me and leave me to die
Eu sou forte o suficienteI'm strong enough
Não basta me entristece e me deixe morrerDon't just grieve me and leave me to die

Está ficando cada vez mais difícil de encontrar o meu caminho de casaIt's getting harder to find my way home
Está ficando mais difícil de respirar por conta própriaIt's getting harder to breathe on my own
Eu estou abatido, mas eu estou escalando estas paredesI'm beaten down but I'm scaling these walls
Eu estou ficando mais forte quanto mais eu cairI'm getting stronger the longer I fall

Nascido com uma colher de prataBorn with a silver spoon
Mas o que significa riquezasBut what do riches mean
Quando você é jovem demais para ser dito a verdade?When you're too young to be told of the truth?
Este ponto de vista unobtainableThis unobtainable point of view
Vai arruinar vocêWill ruin you

Eu nasci com essas asas douradasI was born with these golden wings
Fabled para me libertarFabled to set me free
Mas, para ser cortada como eu aprendi a voarBut to be clipped as I learnt how to fly
Este ponto de vista unobtainableThis unobtainable point of view
Vai ser a morte de vocêWill be the death of you

Se eu perder minha visãoIf I lose my sight
Se eu perder minha menteIf I lose my mind
Não basta me entristece e me deixe morrerDon't just grieve me and leave me to die