Drugs (feat. Corey Taylor)

Drogas

Drugs (feat. Corey Taylor)

Porque todo mundo, porque todo mundo está drogado
'Cause everybody, 'cause everybody's on drugs

Se mate, é o que eles disseram para mim
Kill yourself, is what they said to me
Eu já estou morto, apenas diferente
I'm already dead, just differently
Eles dizem que Deus é real, eu discordo
They say God is real, I disagree
Porque se isso fosse verdade, então todos seríamos livres, todos seríamos livres, sim
'Cause if that were true, then we'd all be free, all be free, yeah, yeah

Correndo de algo que está me matando
Running from something that's killing me
Lidando com um sentimento tão desconfortável
Dealing with such an uncomfortable feeling
Começando a sentir a hostilidade da minha habilidade
Beginning to feel the hostility from my ability
De lentamente se tornar o vilão
Of slowly becoming the villain

Eu só quero agradecer especialmente a todos os meus fãs
I just wanna thank all my fans especially
Estar sem você é a minha morte
Without you is the death of me
Eu não me considero uma celebridade
I don't consider myself a celebrity
Mas eu vou estar fazendo essa merda até que eu tenha 70 anos
But I'll be doing this shit till I'm 70

Este é o meu destino, este é o melhor de mim
This is my destiny, this is the best of me
É uma sensação incrível crescer
It's an incredible feeling to grow
Deixando isso ir, eu estou deixando você saber
Letting it go, I'm letting you know
Estamos nos matando no fundo do poço
We are killing ourselves on the low

Todo mundo quer um pouco, todo mundo não recebe nada de mim
Everybody wants some, everybody gets none from me

Porque todo mundo, porque todo mundo, porque todo mundo está drogado
'Cause everybody, 'cause everybody, 'cause everybody's on drugs
É difícil acreditar, o sonho americano é uma máquina de matar
It's hard to believe, the American dream is a killing machine
Estamos todos nos apaixonando por uma nova doença
We're all falling in love with a new disease
Se está te matando, então está me matando
If it's killing you, then it's murdering me

Está tudo tão inacreditável
It’s all getting so unbelievable
Estamos nos divertindo muito, olhando para uma arma carregada
We're having so much fun, staring down a loaded gun
E você não vê que isso está te matando
And you don't see that it's killing you
Porque todo mundo, porque todo mundo, porque todo mundo está drogado
'Cause everybody, 'cause everybody, 'cause everybody's on drugs

Salve-se, é o que estou dizendo
Save yourself, is what I'm telling you
Porque ninguém mais realmente tem uma pista
'Cause nobody else really has a clue
Em suas veias, veia como heroína
Into your veins, vein like heroin
Aceite a dor, a dor só para sentir novamente, sentir novamente
Accept the pain, pain just to feel again, feel again

Todo mundo quer um pouco, todo mundo não recebe nada de mim
Everybody wants some, everybody gets none from me

Porque todo mundo, porque todo mundo, porque todo mundo está drogado
'Cause everybody, 'cause everybody, 'cause everybody's on drugs
É difícil acreditar, o sonho americano é uma máquina de matar
It's hard to believe, the American dream is a killing machine
Estamos todos nos apaixonando por uma nova doença
We're all falling in love with a new disease
Se está te matando, então está me matando
If it's killing you, then it's murdering me

Está tudo tão inacreditável
It’s all getting so unbelievable
Estamos nos divertindo muito, olhando para uma arma carregada
We're having so much fun, staring down a loaded gun
E você não vê que isso está te matando
And you don't see that it's killing you
Porque todo mundo, porque todo mundo
'Cause everybody, 'cause everybody

Todo mundo está morto do pescoço para cima
Everybody is dead from the neck up
Tentando manter a cabeça erguida
Trying to keep their heads up
Procurando por uma saída, esta é uma nação que está morrendo
Searching for a way out, this is a dying nation
Então complacentes, os espíritos precisam ser despertados
So complacent, spirits need awakened
O que estamos esperando?
What are we waiting for?
Foda-se, Morra
Die
Apenas morra, filho da puta, morra, filho da puta, morra
Just die, motherfucker, die, motherfucker, die

Eu conheço você?
Do I know you?
Não, não realmente
No, not really
Você parece tão familiar
You seem so familiar
Eu sou seu filho
I'm your son

Meu filho
My son
Me desculpe, eu nunca estive lá por você
I'm sorry I was never there for you
Eu não estou aqui por suas desculpas
I'm not here for your apologies
Estou aqui para te agradecer
I'm here to thank you
Estou aqui para te agradecer por nunca estar lá
I'm here to thank you for never being there
Porque isso me fez a pessoa que eu sou hoje
Because it made me the person I am today

E sem isso
And without that
Eu não sei onde eu estaria
I don't know where I'd be
Então este é meu primeiro olá
So this is my first hello
E esse é meu último adeus
And this is my last goodbye

Porque todo mundo está drogado
'Cause everybody's on drugs
O sonho americano é uma máquina de matar
The American dream is a killing machine
Todo mundo está drogado
Everybody's on drugs
Se está te matando
If it's killing you
É tão inacreditável
It's so fucking unbelievable
Estamos nos divertindo muito, olhando para uma arma carregada
We're having so much fun, staring down a loaded gun
E você não vê que isso está te matando
And you don't see that it's killing you
Porque todo mundo, porque todo mundo, porque todo mundo está drogado
'Cause everybody, 'cause everybody, 'cause everybody's on drugs

Pai, pai acorda, você está tendo um pesadelo
Dad, dad wake up, you're having a bad dream
Parecia tão real
It felt so real
É como se eu estivesse perdendo a cabeça
It's like I'm losing my mind
É como se eu estivesse lá antes
It's like I've been there before
Eu só sei disso
I just know it

Esperar
Wait
Willow
Willow
O que você está fazendo?
What are you doing?
Por que você está em pé assim?
Why you're standing like that?

Willow, isso não é engraçado? Willow, Willow
Willow, this isn't funny? Willow, willow
Você se divertiu muito o dia todo
You've been asleep for a very long time
Você deve estar brincando comigo
You've gotta be fucking kidding me