Loser
Falling In Reverse
Perdedor
Loser
Corra, minha querida, o mais rápido que puder
Run, my dear, as fast as you can
Você me matou aqui, o sangue está em suas mãos
You killed me here, the blood’s on your hands
Oh, eu realmente não acho que você vai entender
Oh, I don’t really think that you will ever understand
A pessoa que eu era, a pessoa que eu sou, eu sou diferente agora
The person that I was, the person that I am, I'm different now
Você está distante, como faremos isso dar certo?
You're distant, how will we ever work this out?
Você sempre me leva às alturas, então você me puxa para baixo
You’re always getting me high then you’re pulling me low
Então você me implora para ficar, mas você quer que eu vá
Then you beg me to stay, but you want me to go
Você está sempre me dizendo sim, mas a sua resposta é não
You’re always telling me yes but your answer is no
Se você quer que eu adivinhe, eu sou apenas um estranho que você conhece
If you want me to guess, I’m just a stranger you know
Se você chama isso de ganhar porque eu me sinto como um perdedor?
If you call this winning why do I feel like a loser?
(Yeah yeah) eu sou apenas um perdedor
(Yeah yeah) I’m just a loser
(Yeah yeah) acho que eu sou um perdedor
(Yeah yeah) guess I am a loser
Se você chama isso de ganhar, porque eu me sinto como um perdedor?
If you call this winning, why do I feel like a loser?
Corra, meu amor, eu estou de volta dos mortos
Run, my love, I’m back from the dead
Deixe ir, está tudo na sua cabeça
Let it go, it’s all in your head
Oh, eu não podia acreditar que você nunca vai deixaria rolar e
Oh, I could not believe that you will never let it be and
Ninguém sabe de todos os problemas que você já viu
Nobody knows all the trouble you’ve seen
Eu entendo querida estamos sempre baixo, baixo, baixo
I get it sweetheart we’re always low, low, low
Você está sempre me afastando, mas então você está me puxando para perto
You’re always pushing me away, but then you’re pulling me close so
Vamos fazer um brinde a todos os anos que nós desperdiçamos
Let’s make a toast to all the years we’ve wasted
Segure suas taças no alto para todas as lágrimas que já provamos
Hold your glasses high for all the tears we’ve tasted
Eu sou diferente agora, você está distante, como faremos isso dar certo?
I'm different now, you're distant, how will we ever work this out?
Você está sempre me levando às alturas, então você está me puxa para baixo
You’re always getting me high then you’re pulling me low
Então você me implora para ficar, mas você quer que eu vá
Then you beg me to stay, but you want me to go
Você está sempre me dizendo sim, mas a sua resposta é não
You’re always telling me yes but your answer is no
Se você quer que eu ache, eu sou apenas um estranho que você conhece
If you want me to guess, I’m just a stranger you know
Se você chama isso de ganhar porque eu me sinto como um perdedor?
If you call this winning why do I feel like a loser?
(Yeah yeah) eu sou apenas um perdedor
(Yeah yeah) I’m just a loser
(Yeah yeah) acho que eu sou um perdedor
(Yeah yeah) guess I am a loser
Se você chama isso de ganhar, porque eu me sinto como uma perdedora?
If you call this winning, why do I feel like a loser?
(Yeah yeah) olha o que você se tornou
(Yeah yeah) look what you’ve become
(Yeah yeah) todos os danos causados
(Yeah yeah) all the damage done
(Yeah yeah) eu acho que eu ganhei
(Yeah yeah) I guess I’ve won
(Yeah yeah) olha o que você se tornou
(Yeah yeah) look what you’ve become
(Yeah yeah) todos os danos causados
(Yeah yeah) all the damage done
(Yeah yeah) você é a porra de uma perdedora
(Yeah yeah) you’re a fucking loser
(Yeah yeah) olha o que você se tornou
(Yeah yeah) look what you’ve become
(Yeah yeah) todos os danos causados
(Yeah yeah) all the damage done
Você está sempre me levando às alturas, então você está me puxa para baixo
You’re always getting me high then you’re pulling me low
Então você me implora para ficar, mas você quer que eu vá
Then you beg me to stay, but you want me to go
Você está sempre me dizendo sim, mas a sua resposta é não
You’re always telling me yes but your answer is no
Se você quer que eu ache, eu sou apenas um estranho que você conhece
If you want me to guess, I’m just a stranger you know
Se você chama isso de ganhar porque eu me sinto como um perdedor?
If you call this winning why do I feel like a loser?
(Yeah yeah) eu sou apenas um perdedor
(Yeah yeah) I’m just a loser
(Yeah yeah) acho que eu sou um perdedor
(Yeah yeah) guess I am loser
Se você chama isso de ganhar, porque eu me sinto como um perdedor?
If you call this winning, why do I feel like a loser?
Oh, se você chama isso de ganhar, porque eu me sinto como um perdedor?
Oh, if you call this winning, why do I feel like a loser
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Falling In Reverse e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: