
No Fear
Falling In Reverse
Sem Medo
No Fear
Hoje em dia, as pessoas estão com muito medoNowadays, people are too afraid
Porque dizer o que pensa é como pisar numa mina'Cause saying what's on your mind's like stepping on a landmine
Hoje em dia, as pessoas pioraramNowadays, people have gotten worse
Tô pensando que precisamos fazer uma limpeza, porque o mundo está acabandoI'm thinking we need to purge, 'cause the world's in a decline
Obcecadas, todo mundo estressadoObsessed, everybody is stressed
Todo mundo é escravo, todo mundo é oprimidoEverybody's a slave, everybody's oppressed
Como hoje em dia, as pessoas estão com muito medoLike nowadays, people are too afraid
De dizer o que pensa porque o mundo está acabandoOf saying what's on your mind 'cause the world's in a flat line
É, eles querem me chamar de estorvoYeah, they wanna call me a nuisance
Só porque não tenho medo de dar minha opinião, é ridículoJust because I'm not afraid of giving my two cents, it's stupid
Tentam me dizer que sou impiedosoThey try to tell me I'm ruthless
Porque eu respondo a toda a grosseria que você solta, é abusivo'Cause I respond back to all the rudeness you spit, it's abusive
Nunca disse que sou rapper, você disseI never claimed to be a rapper, you did
Nunca acordei e escolhi a violência, é inútilI never woke up and chose violence, it's useless
Amigo, se a carapuça serve, então proveHomie, if the shoe fits, then prove it
Você fala muito, mas não vai fazer nadaYou do a lot of talking, but you're not gonna do shit
Meu pavio acendeu, você só fez entrar na minha lista de afazeresMy fuse lit, you just made my shit to-do list
Quando você me empurra é um caminho sem volta, sou impiedosoWhen you push me past the point of no return, I'm ruthless
Tipo: Ooh, droga, sou o Exorcista da músicaLike: Ooh, shit, I'm the Exorcist of music
Porque tenho tantas cabeças girando, é ridículo'Cause I got so many fucking heads spinning, it's stupid
Tipo, quem é esse?Like who's this?
Vadia, sou aquele que você excluiuBitch, I'm the one you excluded
Você quer falar sobre igualdade, mas eu não tô incluídoYou wanna talk about equality, but I'm not included
Acho engraçado e irônico, e é bem divertidoI think it's funny and ironic, and it's pretty amusing
Você provou meu ponto com esse refrão que tô fazendo, tipoYou proved my whole point by this chorus I'm doing, it's like
Hoje em dia, as pessoas estão com muito medoNowadays, people are too afraid
Porque dizer o que pensa é como pisar numa mina'Cause saying what's on your mind's like stepping on a landmine
Hoje em dia, as pessoas pioraramNowadays, people have gotten worse
Tô pensando que precisamos fazer uma limpeza, porque o mundo está acabandoI'm thinking we need to purge, 'cause the world's in a decline
Obcecadas, todo mundo estressadoObsessed, everybody is stressed
Todo mundo é escravo, todo mundo é oprimidoEverybody's a slave, everybody's oppressed
Como hoje em dia, as pessoas estão com muito medoLike nowadays, people are too afraid
De dizer o que pensa porque o mundo está acabandoOf saying what's on your mind 'cause the world's in a flatline
E enquanto estamos nesse assuntoAnd while we're on the subject of this
Tenho algumas coisas que quero tirar do meu peitoI got a couple things I wanna get off of my chest
Não me importo quando uma banda vê outro sucesso e se inspiraI don't mind when a band sees another success and gets inspired
É a cópia que não consigo respeitarIt's the copying I can't respect
E você pode ir na minha gravadora, meu diretor, meu produtorAnd you can go to my label, my director, my producer
Mas você nunca vai ter aquela mágica no nível que eu façoBut you'll never get that magic at the level I do it
Vocês, seus filhos da puta, continuam agindo como se eu nunca tivesse influenciado uma geração inteiraYou motherfuckers keep on actin' like I never influenced an entire generation
Sou a antítese dissoI'm the antithesis to it
Você foi do rock pro rap, mas eu fiz isso primeiroYou went from rock to rap, but I did that first
Você foi do rap de volta pro rock porque o rap não funcionou, isso é piorYou went from rap back to rock 'cause the rap didn't work, that's worse
Você age como se nunca tivesse ouvido falar de mim, amigoYou're acting like you never heard of me, homie
Mas todo mundo que eu conheço sabe que você é uma farsaBut everybody that I know truly knows you're bologna
E as pessoas jogando acusações em mim, sabendo que é falsoAnd people throwin' accusations at me, knowin' it's phony
Só pra conseguir uma reação de mim porque estão entediadas e solitáriasJust to get a reaction out me 'cause they're bored and they're lonely
Se ao menos eu pudesse ter contado o que sei, aos quarentaIf only I could've told what I know, being forty
Pro meu eu mais jovem, então essa teria sido uma história diferente porqueTo the younger me, then this would've been a different story because
Hoje em dia, as pessoas estão com muito medoNowadays, people are too afraid
Porque dizer o que pensa é como pisar numa mina'Cause saying what's on your mind's like stepping on a landmine
Hoje em dia, as pessoas pioraramNowadays, people have gotten worse
Tô pensando que precisamos fazer uma limpeza, porque o mundo está acabandoI'm thinking we need to purge, 'cause the world's in a decline
Obcecadas, todo mundo estressadoObsessed, everybody is stressed
Todo mundo é escravo, todo mundo é oprimidoEverybody's a slave, everybody's oppressed
Como hoje em dia, as pessoas estão com muito medoLike nowadays, people are too afraid
De dizer o que pensa porque o mundo está acabandoOf saying what's on your mind 'cause the world's in a flatline
Pensamentos suicidas te deixaram em nósSuicidal thoughts got you tyin' knots
Deixaram meus rivais em negação até seus vitais pararemGot my rivals in denial till their fuckin' vitals stop
Não há uma única pessoa nesse planeta que possa superarThere ain't a single person on this fuckin' planet that can top
O que estou fazendo com essa música, só tô esperando o drop, tipoWhat I'm doin' with this music, I'm just waitin' for the drop, like
Eu, só tô esperando aquele dropI, I'm just waitin' for that drop
Bem, eu gostaria que um filho da puta me dissesse quando pararWell, I wish a motherfucker would tell me when to stop
Minha visão limitada me faz sentir como se estivesse numa prisãoMy tunnel vision's got me feelin' like I'm in a prison
As paredes estão se fechando em mim e estou doente e cansado de viver nissoWalls are closin' in on me and I'm sick and tired of livin' in it
Mas cada minuto que estou vivendo é como uma missãoBut every minute that I'm livin's like a mission
Vou admitir, mas sou grato por essa merda que me foi dadaI'll admit it, but I'm grateful for that shit I'm given
Porque isso me transformou em um monstro'Cause it turned me to a monster
Eu só continuo ficando mais forte, não tô esperando maisI just keep on getting stronger, I'm not waiting any longer
Ou conquisto todos os gêneros como se fosse Genghis Khan ou te corto como um helicópteroEither conquer every genre like I'm Genghis Khan or chop you like a helicopter
Em sessenta pedaços como se eu fosse Jeffrey DahmerInto sixty pieces like I'm Jeffrey Dahmer
Estou ficando loucoI'm goin' insane
Tem algo errado com meu cérebroThere's somethin' that's wrong with my brain
Estou mais frio que um lago congeladoI'm colder than a frozen lake
A morte está a um batimento de distânciaDeath is a heartbeat away
Não aceite conselhos daquele filho da puta do anticristoDon't take advice from that motherfuckin' antichrist
Recue, você não quer ver o showBack down, you don't wanna see the show
Banho de sangue porque você colhe o que semeiaBloodbath 'cause you reaping what you sow
Acha que me conhece, prometo que não conheceThink you know me, I promise you don't
Se levante, filho da puta, vamos láStep up, motherfucker, let's go
E eu sei que você não quer a fumaçaAnd I know that you don't want the smoke
Se meta, acaba como um fantasmaFuck around, end up a ghost
Achando que me conhece, você não conheceThinkin' you know me, you don't
Sai da minha frente e você não vaiFuck out my face and you won't
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Falling In Reverse e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyEnviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: