So Say So Long

Então Diga Adeus

So Say So Long

Acho que vou desistir de tudoI think i'll just give up on everything
Que eu investi tanto tempoThat i put so much time in
Porque no final não valeu nada (nada)Because it all amounts to nothing (nothing)

Então diga adeusSo say so long

[refrão:][chorus:]
Então diga adeus, nem diga que vai sentir minha faltaSo say so long, don't even say you'll miss me
Você tá contando uma grande mentira [x2]You're telling one big lie [x2]

Você incendiou essa cidade.You set this town on fire.
Todo mundo, deixou suas casas.All the people, they left there houses.
Foi uma coisa terrível.It was such a terrible thing.
Uma coisa assim.Such a thing.

[refrão:][chorus:]
Então diga adeus, nem diga que vai sentir minha faltaSo say so long, don't even say you'll miss me
Você tá contando uma grande mentira [x2]You're telling one big lie [x2]

Eu não vou perdoar e esquecerI won't forgive and forget
O que você fez comigo.What you did to me.

Eu não vou perdoar e esquecer o que você fez.I won't forgive and forget what you did.

Então diga adeus, nem diga que vai sentir minha faltaSo say so long, don't even say you'll miss me
Você tá contando uma grande mentira.You're telling one big lie.

[refrão:][chorus:]
Então diga adeus, nem diga que vai sentir minha faltaSo say so long, don't even say you'll miss me
Você tá contando uma grande mentira [x2]You're telling one big lie [x2]

Você tá me dizendoYou're telling me
A maior mentiraThe biggest lie
Que eu já ouviI've ever heard

Você tem mentidoYou've been lying
Todo esse tempoThis whole time
Você tem mentidoYou've been lying
Todo esse tempoThis whole time

Me diga a verdade!Tell me the truth!

Das mentiras que você me contou,From the lies you told me,
Eu juro pra você.I swear to you.
Eu não vou parar até você tremerI won't stop til you're trembling
De dor pelo que você causouFrom the pain you've caused