Ripperside

Lado dos Desgarrados

Ripperside

Ei, você de Nova York, ouvi dizer que você tá na frenteHey you New York City, I heard you're ahead by far
Eu, nunca estive lá, mas li minha MRRMe, I've never been ther but I've read my MRR
Um dia, quando eu tiver a chanceSomeday when I get the chance
Vou dar uma passada no seu lugarI'll check out your place
Não quero te decepcionar, amigo punkDon't mean to dissapoint you punker friendz
Mas é LADO DOS DESGARRADOS na sua caraBut it's RIPPERSIDE in your face
Ei, vocês punkers do East Bay, curtindo na Gilman St.Hey you East Bay punkers Hangin'out on Gilman St.
Sei que é o lugar pra estarI know that it's the place to be
Alguns dizem que não tem pra ninguémSome say it can't be beat
Só quero te avisarI just wanna let you know
Sobre outro lugar, se chama Yo Mama's, você vai descobrirAbout another place it's called Yo Mama's you'll find out
É LADO DOS DESGARRADOS na sua caraIt's RIPPERSIDE in your face
Todas vocês cidades hardcore, que fazem essa cena punk crescerAll you hardcore cities, that make this punk scene grow
Lado dos Desgarrados é jovem e tá crescendoRipperside is young and growing
Só quero te avisarJust wanna let you know
Então, quando uma banda chegar na sua cidadeSo when a band comes to your town
E você perguntar: "Qual é o nome de vocês?"And you ask them"What's your name?"
Se eles disserem Falling Sickness, então você vai saberIf they say Falling Sickness then you'll know
É LADO DOS DESGARRADOS na sua porra de cara!!!It's RIPPERSIDE in your fucking face!!!