Lotus and the Languorous

Lotus e o Langoroso

Lotus and the Languorous

A pequena e dorminhoca canção das crianças
Small and sleeping children's song
Do tipo que desejou a morte
The kind that wished for death
Além do recife de sal de nossa Leide Saturno
Salt beyond our lady Satuernn's Reef
Ele se prostituiu para o descanso
Has whored herself to rest
Uma facada prateada no meio dia, no desgastado limite do mar
Silver stab in the noontide, in the frayed and edge of the sea
Caiu devagar na neve, ainda vivo
Fell quick to the snow, still life
Esparramado no frio, ele disse
Sprawled out in the cold, he said
Há dança no teto
There was dancing on the ceiling
Eu estava preso na âncora
I was strapped down to the anchours
Saltei para fora de sua respiração barulhenta
Stumble out your breathing speaks
Como o peso da prosa
As heavy in the prose
Além do recife de sal de nossa Leide Saturno
Salt beyond our lady Satuernn's Reef
Ele se feriu muito mais
Has wounded several more
Uma facada prateada no meio dia, no desgastado limite do mar
Silver stab in the noontide, in the frayed and edge of the sea
Caiu devagar na neve, ainda vivo
Fell quick to the snow, still life
Esparramado no frio, ele disse
Sprawled out in the cold, he said
Há dança no teto
There was dancing on the ceiling
Eu estava preso na âncora
I was strapped down to the anchours
Torcendo até secar
Twisting down the drain
Uma Infinidade de lâminas microscópicas que rastejam sua pele
Infinities of microscopic blades that crawl your skin
Se escondendo nas unhas dos seus dedos e te levando a escorregar
Hiding under fingernails and spilling you to slip
Malditas Torres de muitas facadas douradas
Damned towards several silver stabs
Picando seus episódios sedados
Pricking your sedated episodes
Eu estava preso nas ancoras
I was strapped down to the anchours
Abaixo, Abaixo, Abaixo... Onde estas sereias o levarão?
Down, down, down...where will those mermaids lead him?