100 years - OR3O

100 anos - OR3O

100 years - OR3O

Por que você se foi?¿Por qué te fuiste?
Me pergunto hojeMe lo pregunto hoy
Pois estou apaixonadoPues yo enamorado estoy

Ao ver essas floresAl ver esas flores
Lembro de vocêTe recuerdo ti
Olhando as nuvensViendo las nubes
Lembro de vocêTe recuerdo a ti

Então escrevi uma músicaAsí que he escrito una canción
Para que você dê voz a elaPara que tú le pongas voz
Embora um ano tenha se passadoAunque un año fuera ya
Meu amor por você só cresciaMi amor por ti crecía más

A brisa tão suaveLa brisa tan suave
Me lembra de vocêMe recuerda a ti
Aquele trevo bonitoAquel lindo trébol
Me lembra de vocêMe recuerda a ti

Todos os dias eu escreviCada día yo escribí
Enquanto rezava por vocêMientras rezaba para ti
Embora dez anos tenham se passadoAunque diez años fueran ya
Meu amor por você só cresciaMi amor por ti crecía más

Me chamaram de loucoMe han dicho loco
O que mais farei?¿Qué más harás?
Quando você se foiCuando te fuiste
Não tinha mais nadaNo tenía nada más

Mas lembro do seu sorrisoPero recuerdo tu sonreír
E os dias ruins se tornam clarosY los días malos se hacen claros
Eu vou esperar até você voltarTe esperaré hasta que tú vuelvas

A tocha que brilhaLa antorcha que brilla
Me lembra de vocêMe recuerda a ti
A espada de um homemLa espada de un hombre
Me lembra de vocêMe recuerda a ti

Então escrevi uma músicaAsí que he escrito una canción
Para que você dê voz a elaPara que tú le pongas voz
Vinte, trinta anos se passaramAños van veinte, treinta y más
Meu amor por você só cresciaMi amor por ti crecía más

O velho sapatoEl viejo calzado
Me lembra de vocêMe recuerda a ti
Um terno eleganteUn traje elegante
Me lembra de vocêMe recuerda a ti

Todos os dias eu escreviCada día yo escribí
Enquanto rezava por vocêMientras rezaba para ti
Meio século já se passouHa pasado medio siglo ya
E ainda te amava mais e maisY aún te amaba más y más

Me chamaram de loucoMe han dicho loco
O que mais farei?¿Qué más harás?
Quanto tempo passouCuanto ha pasado
Eu nem consigo pararNo me puedo ni parar

Mas lembroPero recuerdo
Que você está aquiQue aquí estás
E a tristeza vai desaparecerY el pesar desaparecerá

Eu te amareiYo te amaré
Mesmo que não esteja mais aquiAunque no esté más

Os gatos cantamCantan los gatos
E eu penso em vocêY yo pienso en ti
Tudo o que vejoTodo lo que veo
Me lembra de vocêMe recuerda a ti

Então escrevi uma músicaAsí que he escrito una canción
Para alegrar seu coraçãoPara alegrar tu corazón
Cem anos se passaramCien años han pasado
E eu ainda te amoY yo aún te amo a ti