Tales From the Fourth Floor

Contos do Quarto Andar

Tales From the Fourth Floor

Sinto que metade do tempo eu preciso perder tudoI feel half the time I need to lose it all
Começar do zero e pegar toda a vergonhaStart from nothing and pick up all the shame
Profundamente pecadorDeeply sinned
Profundamente sorridenteDeeply grinning
com a lascíviaat the lechery
de você, masof you but
você é uma zombaria do que um homem deveria seryou're a mockery of what a man should be

Não consigo acreditarCan't believe
que deixei você me fazer ter medoI let you make me afraid
Uma espécie de predadorSome sort of predator
Não há balas suficientes no mundoNot enough bullets in the world
para te matarto kill you with
Consigo ver agoraI can see it now
O poderoso agora impotenteThe powerful now powerless
Ah, que alívio, acabouAh, what a sigh of relief, it's done
Nunca quero sentirNever want to feel
comolike
se eu tivesse causado issoI brought it on myself
mas você sabe que não é assim que as coisas sãobut you know that's not the way it is

Recuso a deixar você vencerRefuse to let you win
Então eu recupero de vocêSo I take it back from you
o poder que você roubouthe power that you stole

Mas deixa eu dizerBut let me say
Que você me despertouThat you've awakened me

Eu cometi alguns errosI've made some mistakes
Não vou fingir que sou um santoI won't pretend that I'm a saint
Mas decidiBut I've made up my mind
Porque agora é a horaBecause now is the time
de ver as coisas de um jeito novoto see things anew
apesar dos tempos ruinsdespite of the bad times
viver a vida com um sorrisolive life with a smile
e gritar bem altoand scream out loud
Baby, "tô de boa."Baby, "i'm okay.'

Porque você me despertouCause you've awakened me

É assim que se sente ser livreThis is what it feels like to be free