Glass House

Casa de vidro

Glass House

Me dê
Give me
Me dê algo real
Give me something real
Isso não canta para louvor
That doesn't sing for praise
Não tem que lutar
Doesn't have to fight
Por amor à validação
For validation’s sake
Acorde
Wake up

Eu me ofendo com a minha cultura
I take offense at my culture
Críticos e concubinas da fama
Critics and concubines of fame
Eu vejo essa desilusão em exibição
I see such disillusionment on display
Mas e se eles pudessem ver
But what if they could see
A vida que você esconde?
The life you hide away?
Você se desculparia pelo que você se tornou?
Would you apologize for what you’ve become?

Sua obsessão consigo mesmo
Your obsession with yourself
Começou a escavar
Began to hollow out
Sua vida
Your life
Seu orgulho
Your pride
Quebre em torno de você agora
Shatter around you now
Para expor tudo o que você esconde
To expose all you hide
Isso é tudo que tenho
This is all I have

Sem vida
No life
Sem orgulho
No pride
Não sobrou nada
There is nothing left
Não sobrou nada
There is nothing left
Sua vida
Your life
Seu orgulho
Your pride
Quebra ao seu redor
Shatters around you
Para expor tudo o que você esconde
To expose all you hide

Ela está em coma na memória
She’s comatose in memory
Violento e astuto com falsidade
Violent and cunning with deceit
Este inverno nunca se transformou em primavera
This winter never turned to spring
Tudo o que eu ouço são pegadas
All I hear are footsteps
Enquanto você vai embora
As you walk away

E eu ouço seus passos
And I hear your footsteps
Enquanto você vai embora
As you walk away
Enquanto você vai embora
As you walk away