Labyrinth Of Stone

Labirinto de Pedra

Labyrinth Of Stone

Sussurrando em mimWhispering into me
Como uma semente que cresceLike a growing seed
Espalhando suas raízes bem fundoSpreading its roots far beneath
Afundando no somDrowning in the sound
De uma filosofia negadaOf a philosophy disavowed
Uma montanha em ruínas dentro de mimA crumbling mountain within me

De volta à fonteBack to the source
Deixe este rio fluirLet this river flow
De volta à origem dos nossos sonhosBack to the origin of our dreams
Cortando cada cordaSevering every cord
Linhas orbitais obscurecidasOrbital lines obscured
Um círculo sem começoA circle without a beginning

A vida é uma janela, a morte é uma portaLife is a window, death is a door
Violentamente simples, puramente amargaViolently simple, spitefully pure
Lançado ao inverno, gelado até os ossosThrown to the winter, chilled to the bone
Como fantasmas vagando em um labirinto de pedraLike phantoms wandering a labyrinth of stone

É tudo que sempre conhecemosIt's all we've ever known

Vapor tomando formaVapor taking form
Deixe a névoa de velhas emoçõesLet the fog of old emotions
Escorregar para o grande abismoSlip away into the great below
Revelações nascidasRevelations born
De uma conjuração vaziaFrom a hollow conjuration
Replicações de uma vida anteriorReplications of a life before

Tantos dias que desperdiceiSo many days I've wasted
Esquecido, sem vida, paradoForgotten, lifeless, still
Arranque as páginas vaziasTear out the empty pages
Que minha história quebrada um dia preencheuMy broken history once had filled

Segure meu destino em sua posseHold my fate in your possession
Perdido muito além do poder da vontadeLost far beyond the power of will
Todos esses rostos eram apenas memórias de um larAll these faces were just memories of a home
Que nunca poderemos reconstruirThat we can never rebuild

Lutando para segurar todos esses sentimentos dentroStruggling to hold all these feelings inside
Estou afundando na inundação, deixe os portões se abriremI'm sinking down in the flood, let the gates open wide
Separe minha alma da vergonha que escondoSeparate my soul from the shame that I hide
Quebre essa escada química, veja as espirais se desenrolaremBreak down this chemical ladder, watch the spirals unwind

Separe minha alma dessas correntesSeparate my soul from these chains
Isole o código e apagueIsolate the code and erase
Separe minha alma deste espaçoSeparate my soul from this space
Isole o código e apagueIsolate the code and erase

Segure meu destino em sua posseHold my fate in your possession
Perdido muito além do poder da vontadeLost far beyond the power of will
Todos esses rostos eram apenas memórias de um larAll these faces were just memories of a home
Que nunca poderemos reconstruirThat we can never rebuild

Ventos abrasadores queimandoBlistering winds burning
Sob céus rubisUnder ruby skies
Perfurando a escuridão da noitePiercing the blackness of night
Orando para escaparPraying to escape
Da calamidade que aguardamosFrom the calamity we await
Nossa passagem está apenas começandoOur passage is only beginning