Back And Forth

Vai e Volta

Back And Forth

Pego a estrada que conheço muito bem
I take the road that i know so well
É um trajeto solitário
It's a lonely ride
Não estou livre até ouvir o sino, segurando-me bem apertado
I'm not free until i hear the bell, holding me tight tight tight
Fico lastimando pela mesma coisa
I keep on whining 'bout the same thing
E ficarei até que mude
And i will keep on till it's changing
Sou uma prisioneira da espera
So i'm a prisoner to waiting

Vai e volta, pouco dinheiro na mão
Back and forth, little money in hand
É um trajeto solitário
It's lonely ride
Vai e volta em uma van de classe média
Back and forth in a middle class van
É um trajeto solitário
It's a lonely ride
O que querem é o meu comando
What they wish is my command
É um trajeto solitário
It's a lonely ride

Tudo que como foi guardado por semana
Everything i eat has been packed ffor weeks
Não consigo mais sentir o gosto
I can't taste no more
Pareço malnutrida, como se estivesse doente
I look so malnourished, like i have a disease
Esfregando o chão
Scrubbing down the floor
Eu mantenho a minha promessa, tarefas, eu as faço
I keep my promise, chores, i do them
Espero cair para poder processá-los
I hope i fall so i can sue them
E nunca voltar aqui
And never come back here again

Vai e volta, pouco dinheiro na mão
Back and forth, little money in hand
É um trajeto solitário
It's lonely ride
Vai e volta em uma van de classe média
Back and forth in a middle class van
É um trajeto solitário
It's a lonely ride
O que querem é o meu comando
What they wish is my command
É um trajeto solitário
It's a lonely ride

É melhor ir rápido, é melhor correr correr
You better make it fast, you better run run
E um dia perceberá que foi tudo o que já fez
And some day you will realize it's all you've ever done

Vai e volta, pouco dinheiro na mão
Back and forth, little money in hand
É um trajeto solitário
It's lonely ride
Vai e volta em uma van de classe média
Back and forth in a middle class van
É um trajeto solitário
It's a lonely ride
O que querem é o meu comando
What they wish is my command
É um trajeto solitário
It's a lonely ride