Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.001

Amour Na Yo

Fally Ipupa

Letra

Significado

Amor Em Você

Amour Na Yo

Ah!Ah!
Yannick Nzonde, a esperança do paísYannick Nzonde, l'espoir ya mboka
Marido de Fleur NzondeMobali ya Fleur Nzonde

Foi como em um sonhoC’était comme dans un rêve
Uma estrela gêmea passou pela bola que eu vivoUne étoile filante elekaki na bala bala ngai navandaka
Por curiosidade tentei olharPar curiosité na meki na tala
Sua beleza me atingiu como um raioKitoko n’o e frappé ngai coup de foudre

Blaise NzondeBlaise Nzonde
Hervé MongeHervé Monge

Eu Yannick Nzonde escolhi a mãe Fleur Nzonde e Katia Eliana NzondeNgai Yannick Nzonde na pona Fleur Nzonde mama na Katia Eliana Nzonde
15 anos juntos e em dezembro de 2017 casei com ela Fleur Nzonde15 ans ensemble et Décembre 2017 ngai nabala ye Fleur Nzonde
Sua morfologia super linda ah estou perdido eh no labirinto da sua belezaSa morphologie super kitoko ah ngai na bungi eh na kati ya labyrinthe ya beauté na yo
Diante de seu frescor tenho a impressão de que durmo no gelo em pleno inverno, eh, eh, eh, eh-ehDevant sa fraîcheur j’ai l’impression que na lalaka na glace en plein hiver, eh, eh, eh, eh-eh

Yves Kabongo, o mineiro, Rika VerdianeYves Kabongo le minier, Rika Verdiane
Billy Central, Fundação MundialBilly Central, Fondation Mulundu
Francky Kibambi novo mmFrancky Kibambi neuf mm

Deus antes de fazer Fleur NzondeNzambe avant asala Fleur Nzonde
Ele enviou anjos para cortar o diamante e o ouro e agitá-losAtindaki ba anges batuta diamant na or bayungula'ango
Eles também ganharam água de Jourdain e flor de orquídeaBazui pe eau de Jourdain na fleur ya orchidée
Eles colocaram açúcar e criaram seus lábiosBatie yango sukali ba créer ba lèvres na ye
Tomate, alface, aipo e louroTomate, ndembi, sellerie na feuille de laurier
Meu amor sabor pratoElubu na ngai ya love goût

Excelente Modero NsimbaExcellente Modéro Nsimba
Capas Landry MeaLandry Mea Akata

Seu amor é minha vida (Seu amor é minha vida, sua ausência é minha morte Fleur)Amour na yo bomoyi ngai (Amour na yo bomoyi na ngai, absence na yo liwa na ngai Fleur)
Se você quer que eu morra Fleur (Se eu viver, prometa que não me rejeite)Soki olingi ngai nakufa Fleur (Soki ngai na vivre promettre ngai koboya ngai te)
Se você quer que eu morra (Se você quer que eu morra, tente me evitar Fleur) NzondeSoki olingi ngai nakufa (Soki olingi ngai nakufa meka kaka koboya ngai Fleur) Nzonde
Seu amor é minha vida (Seu amor é minha vida, sua ausência é minha morte Fleur)Amour na yo bomoyi ngai (Amour na yo bomoyi na ngai, absence na yo liwa na ngai Fleur)
Se você quer que eu viva Flor (Se eu viver prometa que não me rejeite) MãeSoki olingi ngai na vivre Fleur (Soki ngai na vivre promettre ngai koboya ngai te) Mama
Se você quer que eu morra Fleur (Se você quer que eu morra, apenas tente me evitar Fleur)Soki olingi ngai nakufa Fleur (Soki olingi ngai nakufa meka kaka koboya ngai Fleur)

Sindop, o chefão de JobourgSindop, le big boss de Jobourg

Onde você me colocou, eh-eh, eh, eh-ehOtia ngai wapi, eh-eh, eh, eh-eh
Onde você me colocou Fleur NzondeOtia ngai wapi Fleur Nzonde
Onde você me colocou mãe KatiaOtia ngai wapi maman Katia

Alain Tesouro SimbiAlain Trésor Simbi
O gerente do Gracia, JapriLe directeur ya Gracia, Japri
Sua Excelência Embaixador Dani BanzaSon Excellence ambassadeur Dani Banza
De Didier MBokoloYa Didier MBokolo

Sua linda flor eu te garanto se eles a converterem em energiaKitoko na yo Fleur je t’assure soki ba convertir yango na énergie
Pode alimentar o céu com um pedaço do infernoEkoki ko alimenter lola na eteni ya lifelo
Meu amor Fleur Nzonde, seu amor é minha força, é também minha fraquezaMon amour Fleur Nzonde, amour na yo force ya ngai yango pe faiblesse na ngai

Onde você me colocou eeh, desculpeOtia ngai wapi eeh mawa
Onde você me colocou eeh eu sou Yannick NzondeOtia ngai wapi eeh ngai Yannick Nzonde

Seu amor é minha vida (Seu amor é minha vida, sua ausência é minha morte Fleur)Amour na yo bomoyi ngai (Amour na yo bomoyi na ngai, absence na yo liwa na ngai Fleur)
Se você quer que eu morra Fleur (Se eu viver, prometa que não me rejeite)Soki olingi ngai nakufa Fleur (Soki ngai na vivre promettre ngai koboya ngai te)
Se você quer que eu morra (Se você quer que eu morra, tente me evitar Fleur) NzondeSoki olingi ngai nakufa (Soki olingi ngai nakufa meka kaka koboya ngai Fleur) Nzonde
Seu amor é minha vida (Seu amor é minha vida, sua ausência é minha morte Fleur)Amour na yo bomoyi ngai (Amour na yo bomoyi na ngai, absence na yo liwa na ngai Fleur)
Se você quer que eu viva (Se eu viver, prometa que não me rejeitará) MãeSoki olingi ngai na vivre (Soki ngai na vivre promettre ngai koboya ngai te) Mama
Se você quer que eu morra Fleur (Se você quer que eu morra, apenas tente me evitar Fleur)Soki olingi ngai nakufa Fleur (Soki olingi ngai nakufa meka kaka koboya ngai Fleur)

Eu te amo de todo coração, Fleur Nzonde (chef)Je t'aime de tout mon cœur, Fleur Nzonde (chef)
Basta estar no time e se classificar, Adrienne ManzikuOzala se n'équipe e ko qualifié, Adrienne Manziku
Oh, Versy, Ange Kunku, Bingu irá desaparecerOh, Versy, Ange Kunku, Bingu disparaître
Sua despedida para mim se torna como uma despedidaAurevoir na yo epa na nga ekomaka neti adieu
Não vá Jeansy Makoma, Ignace Kaniki, Zaki Nzongo, o ReiKo kende te Jeansy Makoma, Ignace Kaniki, Zaki Nzongo le roi
Achilles Bakala, Francis Babedi, Aime Aziza, Vincent Music, oh (ah, TV)Achille Bakala, François Babedi, Aimé Aziza, Vincent Musiko, oh (ah, télé)

Você assinou um contrato, um contrato de amor Fleur Nzonde meu amor (BoloYanga)O signa contract, contract d'amour Fleur Nzonde mon amour (BoloYanga)
Isso também respeitou toda a vantagem dele, heinYango e zali pe respecté avantage nionso ya ye, eh
Eu me tornei, ih, um beneficiário felizNga na komi, ih, heureux bénéficière
O sabor do amor me pegou, no colete GostoElengi ya love ezui nga, na kati gilet Molengi
Alain Banda, John Paul, Judith UmbaAlain Banda, Jean Paul, Judith Umba
Baby Bercy, Shana Moseka - O melhor de Baby BercyOsphale de Mpaka, Bébé Bercy, Shana Moseka
Pierette Odimba, ah (minha bola)Pierette Odimba, ah (Bolo Yanga)
Meu amor por você nunca vai acabar, heinBolingo na nga epa na yo eko sila jamais, hein
JP Mukendi de BruxelasJP Mukendi de Bruxelles
Dekos Mukoko, Presidente Patrick KamangaDekos Mukoko, Président Patrick Kamanga
Alfa MonflipAlpha Monflip

Seu amor é minha vida (Seu amor é minha vida, sua ausência é minha morte Fleur)Amour na yo bomoyi ngai (Amour na yo bomoyi na ngai, absence na yo liwa na ngai Fleur)
Se você quer que eu morra Fleur (Se eu viver, prometa que não me rejeite)Soki olingi ngai nakufa Fleur (Soki ngai na vivre promettre ngai koboya ngai te)
Se você quer que eu morra (Se você quer que eu morra, tente me evitar Fleur) NzondeSoki olingi ngai nakufa (Soki olingi ngai nakufa meka kaka koboya ngai Fleur) Nzonde
Seu amor é minha vida (Seu amor é minha vida, sua ausência é minha morte Fleur)Amour na yo bomoyi ngai (Amour na yo bomoyi na ngai, absence na yo liwa na ngai Fleur)
Se você quer que eu viva (Se eu viver, prometa que não me rejeitará) MãeSoki olingi ngai na vivre (Soki ngai na vivre promettre ngai koboya ngai te) Mama
Se você quer que eu morra Fleur (Se você quer que eu morra, apenas tente me evitar Fleur)Soki olingi ngai nakufa Fleur (Soki olingi ngai nakufa meka kaka koboya ngai Fleur)

Jeanpy Air Chaux, Mimi Katalay, Katy Betoko, Anna MaytidiJeanpy Air Chaux, Mimi Katalay, Katy Betoko, Anna Mayitidi
O Amado Jardim, De Nelly Bokumbu, Renath KolokeMa Beloti Ilanga, Ya Nelly Bokumbu, Renath Koloke
Minha Glória Panda, Delux, ei (ei)Ma gloire Panda, Delux, eh (hé)
Patrick Bacharel (sim)Patrick Bachelor (hé)
Ibrahim ShakoIbrahim Shako
Vicky, Jenny rei de Lyon (sétimo reino)Vicky, Jenny mokonzi ya Lyon (septième royaume)
Gary Iwele (JI)Gary Iwele (JI)
Patrick Bamse - Bamala (Vídeo Musical Oficial)Patrick Bamse Bamala (Nevens Pablinto)
Sr. Patrick Bondonga, SrMaître Patrick Bondonga, Maître Papy Kibens
Morte do Mestre Tete Kabwe (descanse em paz)Maître Tete Kabwe a kenda (rest in peace)
Sra. Elyse Omba, filha de ShekoMama Elyse Omba, libapas'a Sheko
Sr. John Luke Musuamba, Velho George CotchMaître Jean Luc Musuamba, Vieux Georges Cotch
Papy Kadima de Bundes, Didi Kibanda (O Americano que Compartilha)Papy Kadima de Bundes, Didi Kibanda (L'américain qui partage)
Grande homem Saint Valois (Paris 16)Grand homme Saint Valois (Paris 16ème)
Alain Pupa - Mon Ami (Vídeo Musical Oficial)Alain Pupa mon ami (Fiston Botchuale)
Mercado Febol, take awayFebol Market, take away
Velha Mara Etshiele, Pitchou EtshieleVieux Mara Etshiele, Pitchou Etshiele
Chambel Tshibangu, a máquina de fazer dinheiroChambel Tshibangu, machine ya mbongo
Yannick, FantasmaYannick Mukendi, Ghost


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fally Ipupa e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção