Date d'Anniversaire

Aniversário

Date d'Anniversaire

AhAh
Data de aniversário, foto do rei, o rei Elvis mudibunduDate d'anniversaire, photo le roi, the king Elvis mudibundu
Deborah Bora, Atlanta de YveDéborah Bora Mosengo, atlanta ya Yve Mosengo

O amor me deixa isolado, exploradoL'amour e komisa nga isolée, éplorée
E ainda assim amigos epa alegria todos os diasEt pourtant epa baninga bisengo tous les jours
Mas no quintal do meu amor sempre mandalalaMais na lopango ya bolingo na ngai toujours mandalala
Meu funeral é a única pessoa que eu queriaMatanga na ngai se moto na lingaki
Meu coração sempre tentouMotema na ngai toujours éprouvé
É por isso que a felicidade já esqueceu meu rostoC'est pourquoi esengo esi ebosana visage na ngai
Minha língua até diz para fazer uma aparênciaMonoko na ngai ata elobi esala semblant
Ri eventualmente rindo tenho que chorarE seka suka suka ko seka il faut na lela
Olhos inchados, mas sem lágrimasMisu evimbi mais mayi ya misu eza té
Mas as lágrimas contam no coraçãoNzoka mayi ya misu etangaka na motema
É piaka dor mais do que nas bochechasE piaka pasi koleka oyo ya matama
A maneira como o amor é cheio de perigosNzela love etonda ba dangers
Estou sangrando como uma piadaNazo saigner neti liseki
Preocupe-se elisaka l'envie de vivreSouci esilisaka l'envie de vivre

Meu querido Elvis (Rei)Chéri na nga Elvis (King)
Elvis e eu fotografamos o Rei (O Rei)Elvis na nga photo le roi (Le King)
Meu querido você é meu (Mudibundu)Chéri na nga oza ya nga (Mudibundu)
Elvis e eu fotografamos o reiElvis na ngai photo le roi

Minha data de aniversário você prefereDate d'anniversaire na ngai o préféré
Tornou-se a data da minha morte novamenteE koma lisusu date ya liwa na nga
Você me rejeitou no dia em que nasciO boyi nga kaka mokolo na botama
Elvis você tira a felicidade da minha vidaElvis o bengana esengo na vie na nga
A insônia toma conta das minhas noitesInsomnie ezwa place na ba butu na nga
Eu não durmo sem um remédio para dormirNa lalaka te sans somnifère
Minha saúde você mata eeehSanté na nga o boma yango eeeh

Minha data de aniversário você prefereDate d'anniversaire na ngai o préféré
Tornou-se a data da minha morte novamenteE koma lisusu date ya liwa na nga
Você me rejeitou no dia em que nasciO boyi nga kaka mokolo na botama
Elvis você tira a felicidade da minha vidaElvis o bengana esengo na vie na nga
A insônia toma conta das minhas noitesInsomnie ezwa place na ba butu na nga
Eu não durmo sem um remédio para dormirNa lalaka te sans somnifère
Minha saúde, o Rei, você mata eeehSanté na nga le King o boma yango eeeh

Elvis você sabe que no meu coração é só vocêElvis o yebi que na motema na nga eza se yo
Mas por que meu amor em seu coração não permaneceMais pourquoi bolingo na ngai na motema nayo ezo vanda te
Apesar de todas as tristezas que guardo em meu coraçãoMalgré ba chagrins nionso oyo na bomba na motema
Todos os meus esforços resultam negativosBa efforts na ngai nionso résultat négatif
A felicidade já foi retirada do meu amorEsengo esi ekoma retraité na bolingo na ngai
Porque a preocupação ocupa todos os espaços do coraçãoParce-que souci e occupa espace nionso ya motema
Os presentes podem me dar algum tempo para sorrir, isso é verdadeBa cadeaux e koki kopesa nga mwa temps ya sourire c'est vrai
Nunca poderá apagar os vestígios de ansiedade estomacalJamais e koki ko effacer ba traces ya soucis ya estomac
Mesmo um diamante de cem mil quilates nunca poderá acalmar o coração de um homem que chora por seu amor dia e noiteAta diamant ya cent-mille carats jamais ekoki ko kitisa motema ya moto oyo azo lela bolingo na ye nuit et jour
Mas a presença de alguém que você ama é zero quilateMais présence ya moto o linga eza zéro carat
Mas pode apaziguar seu coração para sempreMais e koki ko apaiser motema na yo pour toujours
Meu amor eeh eehBolingo na ngai eeh eeeh

Minha data de aniversário você prefereDate d'anniversaire na ngai o préféré
Tornou-se a data da minha morte novamenteE koma lisusu date ya liwa na nga
Você me rejeitou no dia em que nasciO boyi nga kaka mokolo na botama
Elvis você tira a felicidade da minha vidaElvis o bengana esengo na vie na nga
A insônia toma conta das minhas noitesInsomnie ezwa place na ba butu na nga
Eu não durmo sem um remédio para dormirNa lalaka te sans somnifère
Minha saúde você mata eeehSanté na nga o boma yango eeeh

Minha data de aniversário você prefereDate d'anniversaire na ngai o préféré
Tornou-se a data da minha morte novamenteE koma lisusu date ya liwa na nga
Você me rejeitou no dia em que nasciO boyi nga kaka mokolo na botama
Elvis você tira a felicidade da minha vidaElvis o bengana esengo na vie na nga
A insônia toma conta das minhas noitesInsomnie ezwa place na ba butu na nga
Eu não durmo sem um remédio para dormirNa lalaka te sans somnifère
Minha saúde, o Rei, você mata eeehSanté na nga le King o boma yango eeeh

Mesmo com o cadáver de uma bruxaAta na ebembe ya ndoki
A música de Deus também tocaMusique ya Nzambe pe e betaka
Mas você me mediu o privilégio do seu amor por quê?Mais o pimi nga privilège ya bolingo na yo pourquoi?
Seu amor se tornou ainda mais ElvisBolingo na yo e koma n'ango ata fulu Elvis
A verdade está contaminada pela doença do amorSolo n'ango e contaminer nga maladie d'amour
Em vez de morrer de febre tifóide morrerei do seu amorAu lieu na kufa na typhoïde na kufa na nga na bolingo n'o
Eu fui para o céu e me juntei aos anjosNa kende paradis na rejoindre ba angelus
Me ame eeh eehBolingo na nga eeh eeeh

Se você ver ElvisSoki o moni Elvis
Se você ver o reiSoki o moni le roi
Se você ver o reiSoki o moni le king
Se você ver Izé BolaSoki o moni Izé Bola
Se você ver Papson Izé Bonga, Bouboule Mobunga, seus rostos são os mesmos Nossos rostos são os mesmosSoki o moni Papson Izé Bonga, Bouboule Mobunga bilongi na bango e kokana Bilongi na biso e kokana
Se você ver Fally eeehSoki omoni Fally eeeh
Se você ver IpupaSoki o moni Ipupa
Se você ver el MaraSoki o moni el Mara
Se você ver o anjo TemoSoki o moni Angel Temo
Se você ver Stella Stelmack e Angel MuswahiliSoki o moni Stella Stelmack na Angel Muswahili

Minha data de aniversário você prefereDate d'anniversaire na ngai o préféré
Tornou-se a data da minha morte novamenteE koma lisusu date ya liwa na nga
Você me rejeitou no dia em que nasciO boyi nga kaka mokolo na botama
Elvis você tira a felicidade da minha vidaElvis o bengana esengo na vie na nga
A insônia toma conta das minhas noitesInsomnie ezwa place na ba butu na nga
Eu não durmo sem um remédio para dormirNa lalaka te sans somnifère
Minha saúde você mata eeehSanté na nga o boma yango eeeh

Minha data de aniversário você prefereDate d'anniversaire na ngai o préféré
Tornou-se a data da minha morte novamenteE koma lisusu date ya liwa na nga
Você me rejeitou no dia em que nasciO boyi nga kaka mokolo na botama
Elvis você tira a felicidade da minha vidaElvis o bengana esengo na vie na nga
A insônia toma conta das minhas noitesInsomnie ezwa place na ba butu na nga
Eu não durmo sem um remédio para dormirNa lalaka te sans somnifère
Minha saúde, o Rei, você mata eeehSanté na nga le King o boma yango eeeh

Se você ver Lady NsonaSoki o moni Lady Nsona
Se você ver Philo BambiSoki o moni Philo Bambi
Se você ver Arlette YetaSoki o moni Arlette Yeta
Se você perder o amor, apenas prenda a respiraçãoSoki o bungisi bolingo kanga kaka motema
Coloque tudo nas mãos de DeusPesa nionso na maboko ya Nzambe