Deux êtres

Dois Seres

Deux êtres

O amor que eu sinto por vocêBolingo oyo ya ngai na
É, destino nossoYo, destination n'ango
É o paraíso, vamosEza nde paradis, tosal-
Juntos até a morteEma po te tokufa elongo

Viver juntos o amorTo vivre ensemble l'amour
Eterno, dificuldadeSempiternel, difficulté
Nem um só tem o poderMoko te eza na pouvoir
De separar esse amor entreYa kokabola love oyo ya
Eu e vocêNgai na yo

Até os romanos se enfrentaramAta basangisi nde ba gue-
Na guerra do ópio, não vamosRres puniques na guerre
Nos separarD'opium, tokoboyana te

Vamos superar as incompreensõesTo franchir ba incompré-
Como Júlio CésarHensions lokola Jules
Atravessou o RubicãoCésar a franchisa Rubicon

Encontrar o amor da suaRencontrer l'amour de sa
Vida é viver seu paraísoVie c'est vivre son para-
Na terra, meu bebêDis sur terre mon bébé

Querida, você e eu estamosChérie, toi et moi nous
Selados, nosso amorSommes scellés, bolingo
É suculento, muitoNa biso succulent, très
PerfeitoParfait

Cheio de felicidade, cheioPlein de bonheur, plein
De prazer, cheio deDe plaisir, plein de
Sorrisos, perto de você euSourire, près de toi je
Sempre me sinto nas nuvensMe sens toujours aux anges

E saiba que seu amorEt sache que ton amour
Nunca vai envelhecer noNe vieillira jamais dans
Meu coração, bebê, ah, nuncaMon cœur bébé, ah jamais

Porque é com você queCar c'est avec toi que
Eu me sinto feliz, não tenhoJe me sens heureux, j'ai
Vida sem vocêPas de vie sans toi

Nos seus olhos eu encontroDans tes yeux je trouve
O infinito e no seuL'infini et dans ton
Sorriso a promessaSourire la promesse
De uma eternidade a doisD'une éternité à deux
Você é a razão da minha vidaOza n'ose ya nga ya libela

Nós somos mais que amantesNous sommes plus qu'amou-
Somos dois seresReux, on est deux êtres
Fusional, o amor em seuFusionnels, l'amour à l'
Estado puro entre você e eu, éÉtat pur ya yo na nga, c'
Você que eu amo, eu estouEst toi que j'aime, nasuka
AquiAwa

O amor que eu sinto por vocêBolingo oyo ya ngai na
É, destino nossoYo, destination n'ango
É o paraíso, vamosEza nde paradis, tosal-
Juntos até a morteEma po te tokufa elongo

Viver juntos o amorTo vivre ensemble l'amour
Sem cálculo, eeh, dificuldadeSans calcul eeh, difficul-
Nem um só tem o poderTé moko te eza na pouvoir
De separar esse amor entreYa kokabola amour ya ngai
Eu e vocêNa yo

Até os romanos se enfrentaramAta basangisi nde ba gue-
Na guerra do ópio, não vamosRres puniques na guerre
Nos separarD'opium, tokoboyana te

Vamos superar as incompreensõesTo franchir ba incompré-
Como Júlio CésarHensions lokola Jules
Atravessou o RubicãoCésar a franchisa Rubicon

Encontrar o amor da suaRencontrer l'amour de sa
Vida é viver seu paraísoVie c'est vivre son para-
Na terra, meu bebêDis sur terre mon bébé

Querida, você e eu estamosChérie, toi et moi nous
Selados, nosso amorSommes scellés, bolingo
É suculento, muitoNa biso succulent, très
PerfeitoParfait

Cheio de felicidade, cheioPlein de bonheur, plein
De prazer, cheio deDe plaisir, plein de
Sorrisos, perto de você euSourire, près de toi je
Sempre me sinto nas nuvensMe sens toujours aux anges

E saiba que seu amorEt sache que ton amour
Nunca vai envelhecer noNe vieillira jamais dans
Meu coração, bebê, ah, ahMon cœur bébé, ah, ah

Porque é com você queCar c'est avec toi que
Eu me sinto feliz, não tenhoJe me sens heureux, j'ai
Vida sem vocêPas de vie sans toi

Nos seus olhos eu encontroDans tes yeux je trouve
O infinito e no seuL'infini et dans ton
Sorriso a promessaSourire la promesse
De uma eternidade a doisD'une éternité à deux
Você é a razão da minha vidaOza n'ose ya nga ya libela

Nós somos mais que amantesNous sommes plus qu'amou-
Somos dois seresReux, on est deux êtres
Fusional, o amor em seuFusionnels, l'amour à l'
Estado puro entre você e eu, éÉtat pur ya yo na nga, c'
Você que eu amo, eu estouEst toi que j'aime, nasuka
AquiAwa

E saiba que seu amorEt sache que ton amour
Nunca vai envelhecer noNe vieillira jamais dans
Meu coração, bebê, ah, ahMon cœur bébé, ah, ah

Porque é com você queCar c'est avec toi que
Eu me sinto feliz, não tenhoJe me sens heureux, j'ai
Vida sem vocêPas de vie sans toi

Nos seus olhos eu encontroDans tes yeux je trouve
O infinito e no seuL'infini et dans ton
Sorriso a promessaSourire la promesse
De uma eternidade a doisD'une éternité à deux
Você é a razão da minha vidaOza n'ose ya nga ya libela

Nós somos mais que amantesNous sommes plus qu'amou-
Somos dois seresReux, on est deux êtres
Fusional, o amor em seuFusionnels, l'amour à l'
Estado puro entre você e eu, éÉtat pur ya yo na nga, c'
Você que eu amo, eu estouEst toi que j'aime, nasuka
AquiAwa