Tradução gerada automaticamente

Formule 7
Fally Ipupa
Fórmula 7
Formule 7
Fórmula, sete, seteFormule, sept, sept
ÁguiaAigle
Professor doutor dady mata canadaProfesseur docteur dady mata canada
Eu tenho a fórmulaMoi j'ai le formule
Fórmula para tudoFormule pour tout
Fórmula para dançarFormule pour faire danser
Fórmula para todosFormule pour tous
Cardio é complicado, amar é complicado para mimCardio e compliquer nga, lover e compliquer ngai
Cuidado com a língua e a menteTika na mela na bina
Mulher é complicada, muito complicada, você sabe (verdade)Femme est compliquée, très compliquée bino moko bo yebi (vrai)
Bem tentado (Yves Ndjoli, o escudo)Bien essayé (yves ndjoli le bouclier)
Venha me abraçar (Presidente Dédé Moniato)Viens me serrer (président dédé moniato)
Faça-me dançar (corpo bis malu deslumbrante)Fais-moi danser (corps bis malu debosqué)
Essa é a fórmula (Fego, a maravilha)Formule yang'oyo (fego la merveille)
Eu não escolhi ser alguém excepcional (yeah)Je n'ai pas choisi d'être quelqu'un d'exceptionnel (ouais)
Eu nasci assim, como eu sou (yeah)J'suis né comme ça, ndenge na ngai (ouais)
Se amanhã eu não falar mais com vocêSi demain je ne te parle plus
É porque eu sei mais do que você pensa (sim)C'est parce-que j'en sais plus que tu ne le penses (yes)
Meu coração não é duro, mas minha memória é boa (boa)Mon coeur n'est pas dur mais ma mémoire est bonne (bonne)
Bem tentado (Bibi, o amor), venha me abraçarBien essayé (bibi l'amour), viens me serrer
Eeh heiin, eles não me conhecem (eles não me conhecem)Eeh heiin awa ba mekaka te (awa ba mekaka te)
Eles não sabem o que é bom (eles não sabem o que é bom)Awa to sakanaka te (ba sakanaka te)
Se você me conhecesse como Fally (Keba)Soki y'o meki na fally (keba)
Vá, tudo se paga aqui na terra (você colhe o que planta)Allez tout se paye ici-bas (o kozwa matikita)
Dicap cai aqui na terraDicap aye na ici-bas
Dakesse Nsona, Junior Bukasu (aqui na terra)Dakesse nsona, junior bukasu (ici-bas)
Tudo se paga aqui na terra (aqui na terra)Tout se paye ici-bas (ici-bas)
John Mukendi, Rodrigues Matende (aqui na terra)John mukendi, rodrigues matende (ici-bas)
Tudo se paga aqui na terra (aqui na terra)Tout se paye ici-bas (ici-bas)
Diane Kabila, Mathurin Tshananga (aqui na terra)Diane kabila, mathurin tshananga (ici-bas)
Aqui na terra, eeh, aqui na terra (aqui na terra)Ici-bas eeh, ici-bas (ici-bas)
Jeff Makila, Zeffy Mboyo (aqui na terra)Jeff makila, zeffy mboyo (ici-bas)
Eric Mandala, Junior Nembalemba, eehEric mandala, junior nembalemba eeh
Junior Ya Lana, Iseke Patama JeanJunior ya lana, iseke patama jean
Kulumwa djibwé aaahKulumwa djibwé aaah
Kulumwa djibwé aaahKulumwa djibwé aaah
Kulumwa djibwé aaah aaah aaahKulumwa djibwé aaah aaah aaah
Mulumwa djibwé lolilolo lololoMulumwa djibwé lolilolo lololo
Aah lolilolo lololoAah lolilolo lololo
Dicaprio, filho de Deus, yiiihDicaprio mwana ya nzambé yiiih
Filho de Lupemba, Trésor YabaMwana lupemba trésor yaba
Liken Makengo e Trésor MbembaLiken makengo na trésor mbemba
Filho de Lupemba, Flavy Ya PandaMwana lupemba flavy ya panda
Eeeh, Franck Kapaya, eeeeehEeeh franck kapaya eeeeeh
Com Fally não nos encontramos (vamos para outro lugar)Ya fally ko ningana te (tozo bina esika moko)
Darmien Topeti não se encontra com o Espoir (vamos para outro lugar)Darmien topeti ko ningana te ya espoir (tozo bina esika moko)
Gary Iwele não se encontra (vamos para outro lugar)Gary iwele ko ningana te (tozo bina esika moko)
Até o Loketo se separa, Fils Kapata (vamos para outro lugar)Ata loketo ezo baluka fils kapata (tozo bina esika moko)
Wallo BassWallo bass
Tshibal Mbala não se cansa, não se encontra, não se cansaTshibal mbala ko pema te, ko ningana te, ko pema te
Emma Nkasi não se encontra (vamos para outro lugar)Emma nkasi ko ningana te (tozo bina esika moko)
Prince Tukuzu não se encontra (vamos para outro lugar)Prince tukuzu to ningana te (tozo bina esika moko)
Action Mock não se encontra, koh (vamos para outro lugar)Action mock to ningana te koh (tozo bina esika moko)
Dieudonné Kunsiku não se encontra, chefe (vamos para outro lugar)Dieudonné kunsiku to ningana te boss (tozo bina esika moko)
Ooh oohOoh ooh
Honorable Dunia KilangaHonorable dunia kilanga
Aaah Boloké, aah, ooh, oohAaah boloké, aah, ooh, ooh
Me abrace, Boloké, aah, ooh, oohKanga ngo boloké, aah, ooh, ooh
Gundu Sissoko, a maravilha Ekia MadouGundu sissoko, la merveille ekia madou
Querida, eu não te machuco, não, não, ooh, oohChérie na ngai ko pia mutu te non, non, ooh, ooh
Me abrace, Boloké, ah, oh, ohKanga ngo boloké, ah, oh, oh
Depois disso, me abrace, Boloké (vrouuum) aah aahKita na sé après o boloké ango (vrouuum) aah aah
Mãe e filhos, eu não te machuco, não tenha medoMama na bana ko pia mutu te, ko tika ba simba te
Boloké, aah, BolokéBoloké aah boloké
Me abrace, fixe em mim, cole em mim, Boloké em mimKanga ngo, fixer ango, coller ango, boloké ango
Eu não te machuco, não, nãoOko pia mutu te non non
Não tenha medo, Boloké, aah, Boloké, aah, eeh, eehKo tika ba simba te boloké aah boloké aah eeh eeh
Skousssh, Abed AchourSkousssh, abed achour
Boloké, Boloké, Boloké, BolokéBoloké boloké boloké boloké
20.000k eu não te machuco, não, não20. 000k ko pia mutu te non non
Adolphe Muteba eu não te machucoAdolphe muteba ko pia mutu te
Você é um trapaceiro, Boloké, aah, Boloké, oohn, oohnYo tshilamwina ah boloké aah boloké oohn oohn
Depois disso, me abrace, BolokéKita na sé après o boloké ango
Sábado, Mutzig Class, eu não te machuco, Erick MandalaSamedi mutzig class ko pia mutu te erick mandala
Vamos dançar mopepe (mopepe)Allez fula mopepe (mopepe)
Mopepe (mopepe), mopepe (mopepe)Mopepe (mopepe), mopepe (mopepe)
Gael Dominguez, dançar mopepe (mopepe)Gael dominguez fula mopepe (mopepe)
Mopepe (mopepe), mopepe (mopepe)Mopepe (mopepe), mopepe (mopepe)
Anthony Dawo, meu mopepe (mopepe)Anthony dawo ma mopepe (mopepe)
Ika (mopepe) de Jong (mopepe)Ika (mopepe) de jong (mopepe)
Roger Nienge, meu mopepe (mopepe)Roger nienge ma mopepe (mopepe)
Mopepe (mopepe), mopepe (mopepe)Mopepe (mopepe), mopepe (mopepe)
Fabrice Kimpany, meu mopepeFabrice kimpany ma mopepe
Eric Ndondomoni (mopepe)Eric ndondomoni (mopepe)
Guyguy Palmy, mopepeGuyguy palmy na mopepe
Mopepe, mopepe, doohMopepe, mopepe, dooh
Eyiih, esse pai é um feiticeiroEyiih tata oyo a meli masanga
Ele sabe como tocar o quêYe'a komi ko tambola kwiti
Aah, vamos lá (ooh Mariana, ooh, ooh Mariana)Aah to bina (ooh mariana ooh, ooh mariana)
(Ooh Mariana, ooh, ooh Mariana)(Ooh mariana ooh, ooh mariana)
Ati Kabulo MutebaAti kabulo muteba
Kinkasantukusa Mama, eehKinkasantukusa mama, eeh
Vincent Musiko, eehVincent musiko, eeh
(Ooh Mariana, ooh, ooh Mariana)(Ooh mariana ooh, ooh mariana)
(Ooh Mariana, ooh, ooh Mariana)(Ooh mariana ooh, ooh mariana)
Ted Tendaye, mãos de bancoTed tendaye maboko banque
Patrick Muyaya e Fiston Kambi DoctaPatrick muyaya na fiston kambi docta
(Ooh Mariana, ooh, ooh Mariana)(Ooh mariana ooh, ooh mariana)
(Ooh Mariana, ooh, ooh Mariana)(Ooh mariana ooh, ooh mariana)
Eu estou feliz eeeehNa kamwa eeeeh
Eu estou feliz aaaahNa kamwa aaaah
Eu estou feliz, meu coração está batendo, as mãos estão batendoNa kamwa bukali fembele, lipasa ba mbongo
Vamos, meu mopepe (mopepe)Allez ma mopepe (mopepe)
Ima Kojack (mopepe)Ima kojack (mopepe)
Vamos, meu mopepe (mopepe)Allez ma mopepe (mopepe)



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fally Ipupa e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: