Juste Une Fois (feat. M. Pakora)

Apenas uma vez (feat. M. Pakora)

Juste Une Fois (feat. M. Pakora)

ÁguiaAigle

Você fala de amor, mas eu não posso maisTu me parles d'amour, mais je ne peux plus
Você quer sua pele de veludo, viver perto de VenezaTu veux ta peau de velours, vivre près de Venise
Perto de você, eu confesso, sinto-me reviverPrès de toi je t'avoue, je me sens revivre
Você sempre me engana, até a loucuraTo lingana toujours, jusqu'à la folie

Me ame querida, me ame bebêLinga ngai chérie eh, linga ngai bébé
Me ame querida, me ame bebêLinga ngai chérie eh, linga ngai bébé
Me ame querida, me ame bebê, é vocêLinga ngai chérie, linga ngai bébé na yo
Me ame querida, me ame bebê, é vocêLinga ngai chérie, linga ngai bébé na yo

Ah, deixe pra lá (deixe)Ah laisser-tomber (laisser)
Ah, deixe pra lá (deixe)Ah laisser-tomber (laisser)
Meu bebê, eu estou cansadoMon bébé, moi, je suis fatigué
Acho que vou deixar pra láJe crois que je vais laisser-tomber
Deixe-me só uma vez, yah yah yah yahLaissez-moi juste une fois, yah yah yah yah
Mas deixe-me só uma vez, yah yah yah yahMais laissez-moi juste une fois, yah yah yah yah

Ah, deixe pra láAh laisser-tomber
Ah, deixe pra láAh laisser-tomber
Meu bebê, eu estou cansadoMon bébé, moi, je suis fatigué
Acho que vou deixar pra láJe crois que je vais laisser-tomber
Deixe-me só uma vez, yah yah yah yahLaissez-moi juste une fois, yah yah yah yah
Mas deixe-me só uma vez, yah yah yah yahMais laissez-moi juste une fois, yah yah yah yah

Perdi tempo demais esperando por você, dando atençãoJ'ai perdu du temps à trop t'attendre, donner de l'attention
Sinto você distante e sua ausência cria tensãoJe te sens distante et ton absence crée de la tension
Eu preencho a falta, gerenciando a velocidadeJe comble le manque, en gérant la vitesse
Minha direção me leva à tristezaMa direction, me mène à la tristesse

Me ame querida, me ame bebêLinga ngai chérie eh, linga ngai bébé
Me ame querida, me ame bebêLinga ngai chérie eh, linga ngai bébé
Me ame querida, me ame bebê, é vocêLinga ngai chérie, linga ngai bébé na yo
Me ame querida, me ame bebê, é vocêLinga ngai chérie, linga ngai bébé na yo

Ah, deixe pra lá (deixe)Ah laisser-tomber (laisser)
Ah, deixe pra lá (deixe)Ah laisser-tomber (tomber)
Meu bebê, eu estou cansadoBébé, moi, je suis fatigué
Acho que vou deixar pra láJe crois que je vais laisser-tomber
Deixe-me só uma vez, yah yah yah yahLaissez-moi juste une fois, yah yah yah yah
Deixe-me só uma vez, yah yah yah yahLaissez-moi juste une fois, yah yah yah yah

Ah, deixe pra lá (deixe)Ah laisser-tomber (laisser)
Ah, deixe pra lá (deixe)Ah laisser-tomber (tomber)
Meu bebê, eu estou cansadoMon bébé moi je suis fatigué
Vejo que vou deixar pra lá (deixe)Je vois que je vais laisser-tomber (tomber)
Deixe-me só uma vez, yah yah yah yahLaissez-moi juste une fois, yah yah yah yah
Mas deixe-me só uma vez, yah yah yah yahMais laissez-moi juste une fois, yah yah yah yah

Tive que deixar pra lá, Fally aah Fally aahJ'ai dû laisser-tomber Fally aah Fally aah
Quando vi as consequências naquela noite, oh la laQuand j'ai vu les retombées cette nuit là, oh la la
Não, não, Matt, deixe pra lá essa garota, essa garotaNon non Matt laisse-tomber cette fille là cette fille là
Oh, eu a deixei pra lá desde então, desde entãoOh moi je l'ai laisser tomber depuis là, depuis là

Ah, deixe pra lá (deixe)Ah laisser-tomber (laisser)
Ah, deixe pra lá (deixe)Ah laisser-tomber (laisser)
Meu bebê, eu estou cansadoMon bébé, moi, je suis fatigué
Vejo que vou deixar pra lá (deixe)Je vois que je vais laisser-tomber (tomber)
Deixe-me só uma vez, yah yah yah yahLaissez-moi juste une fois, yah yah yah yah
Mas deixe-me só uma vez, yah yah yah yahMais laissez-moi juste une fois, yah yah yah yah

Eh, eh, deixar pra lá (deixar)Eh, eh, tomber (tomber)
Eh, eh, deixar pra lá (deixar)Eh, eh, tomber (tomber)
Eh, eh, ehEh, eh, eh
Oh ohOh oh
Oh ohOh oh