Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 8.212

One Love

Fally Ipupa

Letra

Significado

Um amor

One Love

Um amorOne love
Um amorOne love
Música Olivia por Alexandre songOlivia song d'Alexandre song
Um amor aaah mamaOne love aaah mama
One love aah olivia songOne love aah olivia song
Um amor oli me ouça de longeOne love oli écoute-moi même de loin
Por favor me ameS'il te plait oli amour

Sem dúvida oli me eu sou seu verdadeiro fãSans doute oli moi j'suis ton vrai fan
E pronto para qualquer coisa para você oliEt prêt à tout pour toi oli
Olivia, música alex a lela yoOlivia, alex song a lela yo
Na minha vida oli você ocupa o primeiro lugarDans ma vie oli tu occupes la first place
Pona yo ngai na komi inofensivoPona yo ngai na komi inoffensif
Na talaka lisusu basi mosusu téNa talaka lisusu basi mosusu té
Pona yo ngai na koma ciumento ciumentoPona yo ngai na koma jaloux jaloux

Ciumento de nossos lençóis e sua escova de dentesJaloux de nos draps et de ta brosse à dent
Po bango ba zua chance ya ko mon'o todos os diasPo bango ba zua chance ya ko mon'o tous les jours
Outros a sentir a suavidade da sua peleLes autres de sentir la douceur de ta peau
E o outro a sentir sua saliva todos os diasEt l'autre de sentir ta salive chaque jour
Mas se há uma coisa pela qual sou gratoMais s'il y a une chose dont je suis reconnaissant
Tenho muita sorte de compartilhar o mesmo mundo que vocêJ'suis trop chanceux de partager le même monde que toi
Tenho muita sorte de viver no seu tempoJ'suis trop chanceux de vivre dans ton époque

E eu sempre estarei lá para você, OliviaEt je serai toujours là pour toi olivia
Você sabe que eu te amo e eu te amoTu sais que je t'aime et je te love
Amor para mim, é vocêAmour à moi, c'est toi
Amor para mim, é vocêAmour à moi, c'est toi
Amor para mim, é vocêAmour à moi, c'est toi
Eu vivo apenas para vocêJe ne vis que pour toi
Eu vivo apenas para vocêJe ne vis que pour toi
eu me sinto bem com vocêJe me sens bien avec toi

Amor para mim, é vocêAmour à moi, c'est toi
Amor para mim, é você oliAmour à moi, c'est toi oli
Um amor aaah mamaOne love aaah mama
One love aah olivia songOne love aah olivia song
Um amor oli fala comigo de longeOne love oli parle-moi même de loin
Por favor, ame oliS'il te plait oli d'amour
Sem dúvida oli me eu sou seu verdadeiro fãSans doute oli moi j'suis ton vrai fan

Estou pronto para qualquer coisa para você, oliviaJe suis prêt à tout pour toi olivia
Pona yo ngai na komi inofensivoPona yo ngai na komi inoffensif
Na talaka lisusu basi mosusu téNa talaka lisusu basi mosusu té
Pona yo ngai na koma ciumento ciumentoPona yo ngai na koma jaloux jaloux
Ciumento de nossos lençóis e sua escova de dentesJaloux de nos draps et de ta brosse à dent
Po bango ba zua chance ya ko mon'o todos os diasPo bango ba zua chance ya ko mon'o tous les jours
Outros a sentir a suavidade da sua peleLes autres de sentir la douceur de ta peau
E o outro a sentir sua saliva todos os diasEt l'autre de sentir ta salive chaque jour

Ela às vezes me dizElle me dit parfois
Olhe, mas não vejaRegarde mais ne vois pas
Vê mas não tocaVoit mais ne touche pas
Toque mas não proveTouche mais ne goûte pas
Prove, mas não bebaGoûte mais ne boit pas
Beba, mas não engulaBoit mais n'avale pas
Infelizmente queridaMalheureusement chérie
Não consigo ver sem beberJe ne peux pas voir sans boire

Um amor ahOne love ah
Amor para mim, é vocêAmour à moi, c'est toi
Amor para mim, é vocêAmour à moi, c'est toi
Amor para mim, é vocêAmour à moi, c'est toi
Eu vivo apenas para vocêJe ne vis que pour toi
Eu vivo apenas para vocêJe ne vis que pour toi

eu me sinto bem com vocêJe me sens bien avec toi
Amor para mim, é vocêAmour à moi, c'est toi
Amor para mim, é você oliAmour à moi, c'est toi oli
Muito obrigado meu deusMerci beaucoup mon dieu
Por me dar olivia (canção)De m'avoir donné olivia (song)

A mãe dos meus filhosLa mère de mes enfants
Mamãe tem nolan e kaylianMaman a nolan et kaylian
Tala ngai, oliviaTala ngai, olivia
Tala n'o ngai lelo, lobi oko zua toutTala n'o ngai lelo, lobi oko zua tout
Ba laba na ba bala-balaBa laba na ba bala-bala

Bala-bala efutaka mbongo po oli aniata angoBala-bala efutaka mbongo po oli aniata ango
Cantora, atrizChanteuse té, actrice té
Mas os estádios da atondisa ba, só para ver sua belezaMais atondisa ba stades, juste pour voir sa beauté
Globos de ouro, balão de ouroGolden globes, ballon d'or
Oscar, Grammy, bo pia nioso olivia aaahOscar, Grammy, bo pia nioso olivia aaah
Música de Phoenix rigobertLe phoenix rigobert song
Chacha charité mimondo, n classeChacha charité mimondo, n classe
Tala ngai, oliviaTala ngai, olivia

Tala n'o ngai lelo, lobi oko zua toutTala n'o ngai lelo, lobi oko zua tout
Ba laba na ba bala-balaBa laba na ba bala-bala
Bala-bala efutaka mbongo po oli aniata angoBala-bala efutaka mbongo po oli aniata ango
Cantora, atrizChanteuse té, actrice té
Mas os estádios da atondisa ba, só para ver sua belezaMais atondisa ba stades, juste pour voir sa beauté
Globos de ouro, balão de ouroGolden globes, ballon d'or
Oscar, Grammy, bo pia nioso olivia aahOscar, Grammy, bo pia nioso olivia aah
Jenny touré kavaliJenny touré kavali
Arielle aniegué, hadja kobeléArielle aniegué, hadja kobelé

Nathalie soméNathalie somé
Georges weah waka wakaGeorges weah waka waka
Tala ngai, oliviaTala ngai, olivia
Tala n'o ngai lelo, lobi oko zua toutTala n'o ngai lelo, lobi oko zua tout
Ba laba na ba bala-balaBa laba na ba bala-bala
Bala-bala efutaka mbongo po oli aniata angoBala-bala efutaka mbongo po oli aniata ango
Cantora, atrizChanteuse té, actrice té

Mas os estádios da atondisa ba, só para ver sua belezaMais atondisa ba stades, juste pour voir sa beauté
Globos de ouro, balão de ouroGolden globes, ballon d'or
Oscar, Grammy, bo pia nioso olivia aaahOscar, Grammy, bo pia nioso olivia aaah
Ela não é cantora, nem mesmo atrizC'est pas une chanteuse, même pas un actrice
Mas as pessoas estão correndoMais les gens se précipitent dans les
Estádios para contemplar sua beleza, e vale a penaStades pour contempler sa beauté, et c'est payant
Hmmm, olivia!Hmmm, olivia!


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fally Ipupa e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção