Orphelin Amoureux

Órfão apaixonado

Orphelin Amoureux

Eu, que fui abandonado pela famíliaMuana ba longoli libele ba longoli ye te na famille
Estudante defendendo minha tese na instituiçãoÉtudiant à défendre mémoire a kabwani na institut
As crianças estão morrendo de fomeBa kufela bana ba bota
Os pais estão morrendo, não estão voltandoBa kufela ba parent ba zongaka te oh
Meu caso de amor se tornou como uma éticaCas na nga ya bolingo e komi lokola ya etike

Ética, mesmo que a fome mate, a solução está longeEtike ata a kufi nzala solution ikeleve
Querida, quando você vai voltar?Chérie oko zonga mukolo nini?
Marabu, seu poder é forteMarabout puissance esili ye
Na porta do coração, eles se tornaram cães mausNa porte ya motema ba komi chien méchant
Eles te enganamA ganga wou
Eles te trazem de voltaA zongisa wou
As crianças do petróleo estão jogando kuingngoloBana petrol ba beta kuingngolo

Meu sentimento está confusoSentiment na nga esuki eh
Esse lugar onde a banda está tocandoEsika oyo ya banda e bandi eh
Se eu pudesse parar e ouvirSoki na kanisi posa ko lela
A cadeira no canto está vaziaKiti na vandaki mbanda a vuandeli
Eles me expulsaram por Jennifer ChocNga ba déloger nga pona Jennifer Choc

Pitcho Bongoso, Aaron LokokaPitcho Bongoso, Aaron Lokoka
De Didieu MbokoloYa Didieu Mbokolo
Zai e o filho de VuamaZai na muana Vuama
Eu me tornei um trapaceiroNgai na komi kimbambala

Eu coloquei você no caminho de DierNa kueyisa eloko ya motuya Dier
Eu te coloquei no caminho certo, pare e vejaEkueyisami zala ngonga, lela na yoka
E ainda assim eu te levei ao banco antes de te retirarEt pourtant na tia yo na banque avant ba retirer yo
Minha assinatura falsificou minha assinatura, ah Ary TukuluSignature na nga ba falsifier signature na nga, ah Ary Tukulu

Eu coloquei você no caminho de DierNa kueyisa eloko ya motuya Dier
Eu te coloquei no caminho certo, pare e vejaEkueyisami zala ngonga, lela na yoka
E ainda assim eu te levei ao banco antes de te retirarEt pourtant na tia yo na banque avant ba retirer yo
Minha assinatura falsificou minha assinatura, ah Adam MbonkoloSignature na nga ba falsifier signature na nga, ah Adam mbonkolo

Criança órfã, criança órfã, criança órfã, ele não quer chorar, criança órfãMuana orphelin yeye, muana orphelin muana orphelin a ko banga, muana orphelin
Por que eles dizem coisas sobre eleNdenge nini a ko yebisa na ba to que ba boyi ye
Se eles estão apenas brincando, se eles estão apenas brincandoSe na ba jeste yeyeye se na ba jeste oyoyoyo

Eu sou mais ou menos fielNga plus et moin pe kasi fidelite na li
Você me beija, mas por que você me machucaYo ata mua bisou ozuaka mais pourquoi ozo kima nga
Ele não quer morrer, ele não quer chorarO lingi na kufa yeye, to na bela oyoyoyo

O microscópio mostra onde a doença estáMicroscope etalaka soki maladi e vandi wapi
Os binóculos mostram onde os inimigos estãoBa jumelle etalaka soki ba nguna ba zali ko ya
No telefone, eu pergunto onde minha querida estáNa telemi po na tala soki Chérie na nga a bombani wapi
A quilometragem do amor não pode ser calculadaKilometrage ya bolingo na zokoka te ko calculer
Porque a distância é SadamPo distance eleki ye Sadame
Porque a distância é MbokoloPo distance eleki mbokolo
Porque a distância é BariPo distance eleki bari

Eu coloquei você no caminho de DierNa kueyisa eloko ya motuya Dier
Eu te coloquei no caminho certo, pare e vejaEkueyisami zala ngonga lela na yoka
E ainda assim eu te levei ao banco antes de te retirarEt pourtant na tia yo na banque avant ba retirer yo
Minha assinatura falsificou minha assinatura, ah Ary Tukulu, ah Adam MbonkoloSignature na nga ba falsifier signature na nga ah Ary tukulu, ah Adam mbonkolo

Isso, pareAyo, lopa
DancePangala
Didi (didi) didi, mova-se, mova-seDidi (didi) didi motekele teke tekele
Lolo (lolo) me diga, eu digo Bari para SadamLolo (lolo) loba nga na si a loba bari na Sadam

Eu coloquei você no caminho de DierNa kueyisa eloko ya motuya Dier
Eu te coloquei no caminho certo, pare e vejaEkueyisami zala ngonga lela na yoka
E ainda assim eu te levei ao banco antes de te retirarEt pourtant na tia yo na banque avant ba retirer yo
Minha assinatura falsificou minha assinatura, Bary TukuluSignature na nga ba falsifier signature na nga Bary Tukulu

Eu coloquei você no caminho de DierNa kueyisa eloko ya motuya Dier
Eu te coloquei no caminho certo, pare e vejaEkueyisami zala ngonga lela na yoka
E ainda assim eu te levei ao banco antes de te retirarEt pourtant na tia yo na banque avant ba retirer yo
Minha assinatura falsificou minha assinatura, Adam MbonkoloSignature na nga ba falsifier signature na nga Adam mbonkolo

Eu coloquei você no caminho de DierNa kueyisa eloko ya motuya Dier
Eu te coloquei no caminho certo, pare e vejaEkueyisami zala ngonga lela na yoka
E ainda assim eu te levei ao banco antes de te retirarEt pourtant na tia yo na banque avant ba retirer yo
Minha assinatura falsificou minha assinatura, Adam MbonkoloSignature na nga ba falsifier signature na nga Adam mbonkolo