Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 726

Traveling Love

Fally Ipupa

Letra

Significado

Amor Viajante

Traveling Love

Dicap La MerveilleDicap La Merveille
Amor ViajanteTravelling Love
Daddy Kimberny, filho da Véro Mobunda e da Jacky Mayela, de modoDaddy Kimberny mwana Ma Véro Mobunda na Ma Jacky Mayela de mode
Eric KalumeEric Kalume

Bolingo, você não me vê, já tá me arrumandoBolingo n’o namoni ekomi otungisa nga
É como se Goliath chamasse DavidEzala ata Goliath nabenga David
As batalhas do amor, quem vai me proteger?Bitumba ya bolingo nani ako bundela ngayi
Seu anjo me tira do chãoAngelu yaka olongola nga na mokili
Eu só encontrei, mas amor eu não encontreiNionso nazui kasi bolingo nga nazui te
Abraham ofereceu Isaac, deram a ele IsaacAbraham asengaka Isaac bapesaka ye Isaac
Eu pedi e me deram um MushoroNga na sengi na nga ndunda bapesi nga Mushoro
A vida evolui, mas no fundo, eu vouNamoyi evolution naba banda, na pokwa akosaka nga
Recebedor, o ladrão entra no ônibus, mas não tem ticketReceveur atikaka ndoki akota bus aloka mais afuta ticket na ye
Me ajude, mas me dê amor, ah daddy KimberlySalela nga enzongo kasi pesa nga bolingo ah daddy Kimberly

Eu sou a vida do amor, querida, me abraçaNgaa movila ya bolingo cherie abungisi ngaï
Eu pergunto aos seguranças, eles me mostram o caminho do amor, eh (Mabuidi maman)Nakomi kotuna ba cireurs balakisa ngayi nzela ya bolingo eh (Mabuidi maman)
Cuidado, você vai me deixar cego, não me deixe na mãoPota y’ozokisi ngayi makila nde mayi na miso
É como se ler na cara me causasse prisão de ventreEboyi nde kotanga na matama esali nga constipation
Me chamam de bobo, eu só quero ir ao banheiro, eh (ayiii)Bapesa nga bitabe ebongo nalela na toilettes eh (ayiii)
Depois que me disseram, mãe, o caminho me mandouApres bakend’o yebisa maman nzela atindaki nga
É como as batalhas de Moisés contra o faraóEkomi nde bitumba ya Moïse na pharaon
No caminho, através de dificuldades, depois de ver a CanaãNa nzela a travers mikakatano après ba mona Canaan
Outros, Moisés, nos trouxe de volta ao EgitoBasusu Moise zongisa biso na Egypitu
O amor por mim, mesmo com dificuldades, eu preciso ver, DaddyBolingo na nga ata mikakatano il faut namona Daddy
Um cara voa de Falcon, outro de AirbusMoto a boula Falcon na moto a boula Airbus
A ideia é a mesma, mas as marcas os separam, ohIdée se moko kasi ba marques nde ekabola bango oh
Eu voei por você, amor, é a minha marcaNga na boula yo bolingo marque na nga ya motema
Fazendo tudo, eu me esforço para você me entender, ahSala fwen, nalela na kibaba po yo o comprendre nga ah
Babibibababibi, papai, perdãoBabibibababibi papa pardon
Você quer que eu chore para você me entenderOlingi na lela na ki mupe po yo o comprendre nga

Papai, me perdoaPapa limbisa nga
Notícias boas, boas, irmãoSango mbote, mbote ndeko
Não estou ouvindo, estou calado, o amor virou um problema, deixa eu irNayoki te, nalembi, bolingo ekomi maseki, tika na kende na nga

Daddy, não vá longe de mim, eh, simDaddy kokende te mosika na ngaï eh ye
Não quero ficar sozinhoNoki na kowa
Como se a porta para mim fosse um pesadelo, DaddyLokola pota na nga eza mobesu Daddy
Fica comigoSala nga suivi
Daddy Kimberly, não vá longe de mim, eh, simDaddy Kimberly kokende te mosika na ngaï eh ye
Não quero ficar sozinhoNoki na kowa
Como se a porta para mim fosse um pesadelo, papai, ahLokola pota na nga eza mobesu papa ah
Tô aqui, papai, ah ah ahTshia nga daquin papa ah ah ah

Eh, Diamond International, o Presidente Tchatcho MbalaEh Diamond International, le Président Tchatcho Mbala
Esse cara que segurou o diamante e se destacou, vai andar com você, não tem problemaMoto oyo osimbisi diamant pe epakolami na yo, ako'otambola na ye ata sima na yo likambo té
Mas quem segura seu amor, tem que estar grudado, senão não vai dar certoMais moto oyo osimbisi bolingo na yo il faut ozala na ye collé-serré sima te noki te ako pakata na ngo mbango po olanda

Ah, espera (ah, espera por mim)Ah zela (ah zela nga)
Daddy Kimberly, espera (ah, espera por mim)Daddy Kimberly zela (ah zela nga)
Mãe Vichy, espera (ah, espera por mim)Maman Vichy Zela (ah zela nga)
Satisfazer (as necessidades do filho de alguém, oh)Satisfaire (ba besoins ya mwana ya moto oh)
Na dificuldade (as dificuldades vão bater)Na ekuke (mokakatani azo beta)
Kokoko, abre a porta pra mim e entraKokoko fungola porte ngaï na kota
Swabala, palado na dificuldade, na lutaSwabala palado na boyi na djazila

Oh, queridas, espera (ah, espera por mim)Oh ba cherie zela (ah zela nga)
Oh, mamães, espera (ah, espera por mim)Oh ba momies zela (ah zela nga)
Washington, Nguti, chocolate (ah, espera por mim)Washington Nguti chocolat (ah zela nga)
Oh, Clarisse Nkunga (ah, espera por mim)Oh Clarisse Nkunga (ah zela nga)

O amor (ah, bom) por mim e Daddy KimberlyL’amour (ah bon) na nga na Daddy Kimberly
É de Kinshasa, não é de ParisEza ya Kinshasa te pe ya Paris te
É internacional porque é Amor ViajanteEza international po eza Travelling Love

O amor (ah, bom) por mim e Daddy KimberlyL’amour (ah bon) na nga na Daddy Kimberly
É de Kinshasa, não é de ParisEza ya Kinshasa te pe ya Paris te
É internacional porque é Amor ViajanteEza international po eza Travelling Love

Por que, por que, por que (yii)Pourquoi, pourquoi, pourquoi (yii)
Por que Manu LuvakaPourquoi Manu Luvaka
Por que você faz isso, por que, por quePourquoi ozo sala boye pourquoi, pourquoi
Te dei o cartão rosa do amor, você começou a espalhar meu espírito por aíNapesa yo carte rose ya bolingo, y’okomi kotambuisa esprit na nga partout
Desculpa, Daddy, me traz até explosivo, desculpa, daddy, não me traz explosivoPardon Daddy memisa nga ata explosif, pardon daddy komemisa nga te explosif
Me traz até Kimpuka, não confio em você, nem portadorMemisa nga ata Kimpuka nandimi mabe na nga ata porteur
Comecei a carregar quilos de amor, vou assinar contrato com a morteNa banda komema kilo ya bolingo, na ko signer contrat na liwa
Vou aumentar o número de mortos do Congo, ehNa kobakisa effectif ya ba morts ya Congo eh
O primeiro homem riu no mundo, era só Adam quando viu EvaMoto ya liboso aseka na mokili ezalaki se Adam tango ye amonaki Eva
Eu também vou ouvir, no dia que eu ver DaddyNga pe mino na nga eko ningana mokolo nakomona Daddy
Eu também vou ouvir, mesmo no frio do Alasca, não vai me fazer nada, daddyNga pe mino na nga eko ningana ata malili ya Alaska, ekosala nga eloko te daddy
Me atiraram munições, o ladrão virou paiBabotoli nga munitions mondoki ekomi baba
Soldado virou civilSoldat akomi civil
Pastor virou pedreiro, por vocêPasteur akomi maçon, po na yo
Por que, por que, por quePourquoi, pourquoi pourquoi
Ah, por que William SayelaAh pourquoi William Sayela

O amor (ah, bom) por mim e Daddy KimberlyL’amour (ah bon) na nga na Daddy Kimberly
É de Kinshasa, não é de ParisEza ya Kinshasa te pe ya Paris te
É internacional porque é Amor ViajanteEza international po eza Travelling Love

Ah, espera (ah, espera por mim)Ah zela (ah zela nga)
Sandrine Tomaku (ah, espera por mim)Sandrine Tomaku (ah zela nga)
Sandra Agelani (ah, espera por mim)Sandra Agelani (ah zela nga)
Satisfazer (as necessidades do filho de alguém, oh)Satisfaire (ba besoins ya mwana ya moto oh)
Na dificuldade (as dificuldades vão bater)Na ekuke (mokakatani azo beta)
Kokoko, abre a porta pra mim e entraKokoko fungola porte ngaï na kota
Swabala, palado na dificuldade, na lutaSwabala palado na boyi na galérer

Oh, cerejas, espera, espera, espera, espera (ah, espera por mim)Oh ba cherries, zela, zela, zela, zela (ah zela nga)
Oh, mamãe, eh, Miclaire Bosiko (ah, espera por mim)Oh maman eh Miclaire Bosiko (ah zela nga)
Blandine Kandolo (ah, espera por mim)Blandine Kandolo (ah zela nga)
O valioso Tresor Mukuna (ah, espera por mim)Le valable Tresor Mukuna (ah zela nga)
Fergani La merveille (ah, espera por mim)Fergani La merveille (ah zela nga)
Patrick Kamanga (ah, espera por mim)Patrick Kamanga (ah zela nga)
Djino Al Capone (ah, espera por mim)Djino Al capone (ah zela nga)
Guyguy guyguy Bokole (ah, espera por mim)Guyguy guyguy Bokole (ah zela nga)

Oh, o amor dele deu a quem, ehOh bolingo na ye apesi na nani eh
O amor de Josely Mapuata deu a quem, ehBolingo ya Josely Mapuata apesi na nani eh
Nós aceitamos isso, entregamos a DeusTokamati yango topesi na nzambe
Acabou a vida, mamãe, eh, acabou a vida, Albert KandoloSuka liwa maman eh, suka liwa Albert kandolo
Alleee!!! Nós todos levantamos Lua L de Trésor LualuaAlleee!!! Biso nionso tolata Lua L ya Trésor Lualua

Koko Badjoko, espera por mim (ah, espera por mim)Koko Badjoko zela nga (ah zela nga)
De Willy Musheni (ah, espera por mim)Ya Willy Musheni (ah zela nga)
Mbuya Mayola (ah, espera por mim)Mbuya Mayola (ah zela nga)
Vicky Djenny, a líder da cidade de Lyon (ah, espera por mim)Vicky Djenny nde mokonzi ya mboka Lyon (ah zela nga)
Ether Ngombe, eh eh (ah, espera por mim)Ether Ngombe eh eh (ah zela nga)
Tabu Fatou, Milko, Sarko, Chouchou e Lady (ah, espera por mim)Tabu Fatou Milko Sarko Chouchou et Lady (ah zela nga)
Ah, espera por mim, ah ah ahAh zela nga ah ah ah
Ah, espera por mim, ah ah ahAh zela nga ah ah ah
Ah, espera por mim, ah ah ahAh zela nga ah ah ah
Olivia Longott, é a beleza (ah, espera por mim)Olivia Longott c’est la beauté (ah zela nga)
Ah, espera por mimAh zela nga
Ah, espera por mimAh zela nga
Ah, espera por mimAh zela nga
Ah, espera por mimAh zela nga


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fally Ipupa e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção