Tradução automática

Un Jour
Fally Ipupa
Um Dia
Un Jour
Um dia!Un jour!
Serge ItelaSerge Itela
Alino ItelaAlino Itela
Francis ItelaFrancis Itela
Yves ItelaYves Itela
Roma não se fez em um diaRome ne s'est pas fait en un jour
Nalobi, Roma não se fez em um diaNalobi, Rome ne s'est pas faite en un jour
Por que você vai fazer um dia pra carinho, ternura em mim?Pourquoi y'ozosala un jour pona caresse, tendresse na nga?
Serge Itela, espera um pouco por mim, ehSerge Itela, zua mwa temps pona ngai eh
Estou aqui esperando como uma louca, como uma mulher apaixonadaNaza awa kozela comme une folle, comme une femme amoureuse
Do jeito que você faz, a natureza detesta o vazioNdenge okomi osala nga, la nature a horreur du vide
Serge Itela, pensa em mim, pensa na gente, meu bemSerge Itela, pense à moi, pense à nous chéri
Pensa em mim, pensa na gentePense à moi, pense à nous
Amor, você mudou as promessas sem féAmour o changé ba promesses sans belle foi
(Meu bem, você mudou)(Chéri na nga a changea)
Um dia vamos resolver os problemas de boa féUn jour to arranger ba problèmes une bonne foi
(Solução)(Solution)
Naleli, naleli, nalembi, nalembiNaleli, naleli, nalembi, nalembi
Itela (serge) itela, entre nós nada vai bemItela (serge) itela, entre nous rien ne va
Naleli, naleli, nalembi, nalembiNaleli, naleli, nalembi, nalembi
Itela, Itela, entre nós nada vai bemItela, Itela, entre nous rien ne va
Que lembrança é essa, eh, eu sou sua?Souvenir nini eh, nga nabomba ya yo?
Meu bem, você apagouChéri na nga a effacé
No meu coração você está sempreDans mon cœur oza toujours
Mas você, seu coração foi reiniciado, meu SergeMais toi, ton cœur est réinitialisé, mon Serge
Eu aceito, vou em frenteJe l'accepte, j'vais de l'avant
Sem mágoa, não tem problemaSans rancune epa na nga
Tudo isso por você, Serge, ehTout ça po Serge amoni eh
O contrário em mim, Serge, ehLe contraire na nga, Serge amoni eh
De qualquer forma, estamos sem harmonia, ehDans tous les cas on manque d'harmonie eh
Seu coração é duro, eu vejo, eh, ehTon cœur est dur, nga namoni eh, eh
Se você voltar, eu estarei, ehSi tu reviens, nga nazali eh
Até um dia, Deus está, eh, ehAta un jour, Nzambe azali eh, eh
De joelhos em oração, muitas, ehGenoux à terre na ba prières ebele eh
Amor, você mudou as promessas sem féAmour o changé ba promesses sans belle foi
Um dia vamos resolver os problemas de boa féUn jour to arranger ba problèmes une bonne foi
Naleli, naleli, nalembi, nalembiNaleli, naleli, nalembi, nalembi
Itela (itela) itela, entre nós nada vai bemItela (itela) itela, entre nous rien ne va
Naleli, naleli, nalembi, nalembiNaleli, naleli, nalembi, nalembi
Itela, Itela, entre nós nada vai bemItela, Itela, entre nous rien ne va
Fazíamos as coisas como castoresOn faisait des choses comme des castors
A gente gira, gira, cai da camaOn tourne, on tourne, on tombe du lit
Assistimos filmes, olhamos na camaTotie ba films, totala na lit
Houve um tempo, éramos felizes (hehe)Il fut un temps, tozalaki heureux (hehe)
Hoje oh, oh, oh, napoli ehLelo oh, oh, oh, napoli eh
Umsait l'amh como coelhos (eh)Umsait l'amh comme des lapins (eh)
Todo caminho leva a Roma (eeh)Tout chemin mène à Rome (eeh)
Itela Serge, filho de RomaItela Serge, mwana ya Roma
Italianíssimo como Gauthier Ewing Mandiangu (descanse em paz, Fratelo!)Italianissimo lokola Gauthier Ewing Mandiangu (rest in peace Fratelo!)
Ahn, ahn, ahn, ahnAhn, ahn, ahn, ahn
Itela Serge, filho de BowuleItela Serge, mwana Bowule
Naleli, naleli, nalembi, nalembiNaleli, naleli, nalembi, nalembi
Itela, Itela, entre nós nada vai bemItela, Itela, entre nous rien ne va
Naleli, naleli, nalembi, nalembiNaleli, naleli, nalembi, nalembi
Itela, Itela, entre nós nada vai bemItela, Itela, entre nous rien ne va



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fally Ipupa e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: