Pesawat Tempurku

Meu Avião de Combate

Pesawat Tempurku

Quando você passou, eu estava tocando violãoWaktu kau lewat aku sedang mainkan gitar
Uma canção que canto sobre vocêSebuah lagu yang kunyanyikan tentang dirimu
Como ontem, você apenas lançou um sorrisoSeperti kemarin kamu hanya lemparkan senyum
E foi embora assim, como um avião de combateLalu pergi begitu saja bagai pesawat tempur
Ei...!!! você, doce, pare e venha cantarHey ... !!! kau yang manis singgahlah dan ikut bernyanyi
Só por um momento, moça, só por um instanteSebentar saja nona sebentar saja hanya sebentar
Meu charme mortal não te deixou bravaRayuan mautku tak membuat kau jadi galak
Como uma diplomata habilidosa, você se esquivouBagai seorang diplomat ulung engkau mengelak
Se eu não fosse um desempregado, já teria te pedido em namoroKalau saja aku bukanlah penganggur sudah kupacari kau
Não diga que não, só diga que sim.................Jangan bilang tidak biang saja iya .................
Sim, é melhor do que você chorar.................Iya lebih baik daripada kau menangis .................
Refrão:Reff :
Governante .!!!!!!!!!!!! Governante !!!!!!!!!!!!!! dê ao seu servo dinheiroPenguasa .!!!!!!!!!!!! Penguasa !!!!!!!!!!!!!! berilah hambamu uang
Dê-me dinheiro !!!!!!!!!!!!! dê-me dinheiro !!!!!!!!!!!!Beri hamba uang !!!!!!!!!!!!! beri hamba uang !!!!!!!!!!!!
Oh sim ........... se o mundo não tivesse soldadosOh Ya ...........andaikata dunia tak punya tentara
Certamente não haveria guerras que custam tantoTentu tak ada perang yang banyak makan biaya
Oh sim ............ se o fundo da guerra fosse para mimOh ya ............andaikata dana perang buat diriku
Com certeza você viria, não só para sorrirTantu kau mau singgah bukan cuma tersenyum
Se for só um sorriso que você me dáKalau hanya senyum yang engkau berikan
Até o Westerling sorriWesterling pun tersenyum
Oh ................ venha, meu amor ....... meu avião de combateOh ................ singgahlah sayang ....... pesawat tempurku
Aterrissou suavemente dentro do meu coraçãoMendarat mulus didalam sanubariku