Cuando vas a crecer

Quando Você Vai Crescer

Cuando vas a crecer

A noite se tornava barulhenta e agitadaLa noche se aporteñaba y pintaba ruidosa
Meu copo suavaMi vaso que transpiraba
O calor do anoitecerEl calor del anochecer

A cosmo te disse pra colocar o vestido roxoLa cosmo te dijo ponete el vestido violeta
Os planetas vão se alinharLos planetas se alinearan
Você já é uma mulherYa sos toda una mujer

Uma grande bebedeira vinda de um dia qualquerUna gran borrachera salida de un día cualquiera
Você sempre dizia igualMe dijiste vos siempre igual
Quando você vai crescer…Cuando vas a crecer…
Quando você vai crescer…Cuando vas a crecer…

Não vou me desgastarNo me voy a gastar
Você não mereceNo te lo mereces
Não vou me dar ao trabalho de explicarNo pienso ponerme a explicar
Se você é só uma chispinha a mais!Si sos una chispita mas!

Com mais um tequilaCon un tequila más
Você não vai se importarYa no te va a importar
Com o que eu disser a maisLo que yo te diga de más
Se no fim você não entendeSi total no lo comprendes

Naquela noite alguém me convidou pra uma balada chataEsa noche alguien me invito a un boliche careta
Coloquei o traje de javaliMe calze el traje de jabalí
Maçã que eu ia pagarManzana que iba a pagar

Você me cruzou, bateu e disse por que não dou bolaMe cruzaste chocaste y dijiste porque no doy bola
Você derrubou meu rum com colaMe tiraste mi ron con cola
Manchou meu porco imperialManchaste mi cerdo imperial

Uma grande bebedeira vinda de um dia qualquerUna gran borrachera salida de un día cualquiera
Você sempre dizia igualMe dijiste vos siempre igual
Quando você vai crescer…Cuando vas a crecer…
Quando você vai crescer…Cuando vas a crecer…

Não vou me desgastarNo me voy a gastar
Você não mereceNo te lo mereces
Não vou me dar ao trabalho de explicarNo pienso ponerme a explicar
Se você é só uma chispinha a mais!Si sos una chispita mas!

Com mais um tequilaCon un tequila más
Você não vai se importarYa no te va a importar
Com o que eu disser a maisLo que yo te diga de más
Se no fim você não entendeSi total no lo comprendes