Prólogo

Prólogo

Prólogo

Companheiros, companheirasCompañeros, compañeras
antes de tudo, agradeço a presença de vocês aquiante todo agradecer vuestra presencia hoy aki
pode parecer algo fútil, mas pra mim é essencialpuede parecer algo fribolo, pero para mi es esencial
principalmente, pelos tempos que estamos vivendosobre todo, por los tiempos en los que nos ha tocado vivir
acreditem, não estou sendo dramático, nem educador de massascreedme, no voy ni de dramático, ni de educador de masas
embora muitos achem que estão prontos pra criticar minhas palavrasaunque muchos creen, estar capacitados para criticar mis palabras
e meus atosy mis actos
pra ser sincero, é como se eu visse que estão à espreitaa decir verdad es como si lo viera estan al acecho
estão de olho nos meus movimentosestan pendientes de mis movimientos
conspiram entre si, até agora, nesses momentoscospiran entre ellos, incluso ahora en estos momentos
devem estar me chamando de paranoico,deben de estar llamandome paranoico,
o maior problema que eles têmel mayor problema que tienen
é que perderam o que venho reivindicando há temposes que han perdido lo que vengo reclamando desde hace tiempo
o que perderam, vocês devem estar se perguntandolo que han perdido os preguntareis
é claro, é que não têm união, não têm éticaesta claro, es que no tienen union, no tienen etica
e o único que lhes resta é me atacar,y lo unico que les queda es atacarme,
vocês estão atacando meu respeito pela capacidade criativa do hip hopestais atacando mi respeto por la capacidad creativa del hip hop
vamos lá, miseráveis, o que vocês buscam!!??a ver miserables, que buscais!!??

Ahh, vocês pretendem fazer uma guerra, algo maiorAhh, pretendeis hacer una guerra, algo mas grande
e mais poderoso que vocêsy poderoso que vosotros
quando provarem do que são capazescuando demostreis lo que sois capaces de hacer
então falaremos de pazentonces hablaremos de paz
enquanto isso, enquanto continuarem desunidosmientras tanto mientras sigais desuniudos
isso continuará nos destruindoesto seguira destruyendonos
nos destruirá a inveja de uma competição doentianos destruira la envidia de una malsana competición
senhores, hip hop é mais que toda essa merda,señores, hip hop es mas que toda esa mierda,
é mais que você ou que você, é cultura, é criaçãoes mas que tu o que tu, es cultura es creacion
mas o mais importante, o que eu acho que falta é uniãopero lo mas importante , lo que yo creo que hace falta es union
isso é o que precisamos, consciência e união, o resto vem fácileso es lo que hace falta, conciencia y union, todo lo demas va rodado
união, companheiros, deixem que os medíocres se afoguem na sua ignorânciaunion compañeros, dejad que los mediocres se ahoguen en su ignorancia
mas não deixemos que suas más ações nos destruampero no dejemos que su mal hacer nos destruya
nós, os 4 elementos da cultura hip hopnosotros los 4 elementos de la cultura hip hop
vocês têm que se manter unidosteneis que manteeneros unidos
vamos fazer isso ser ainda maiorhagamos que esto sea aun mas grande
vamos fazer do hip hop nosso poderhagamos del hip hop nuestro poder
vamos, façam isso acontecer!!!!vamos, hacedlo real!!!!

Pode parecer algo fútil, mas pra mim é essencial.Puede parecer algo fríbolo, pero para mi es esencial.
O mais importante, o que eu acho que falta, é união.Lo más importante, lo que yo creo que hace falta, es unión.
Amanhã todos à manifestação... FAÇAMOS A ESPANHA TREMER!!!!!Mañana todos a la manifestación... HAGAMOS QUE ESPAÑA ESTREMEZCA!!!!!
O primeiro passo, de uma vez por todas... todos juntos: UNAMO-NOS!!!El primer paso, de una vez por todas...todos a una: UNÁMONOS!!!