Serenata Desafinada

Serenade de sintonia

Serenata Desafinada

Há festa de rua,
Hay fiesta en la calle,
Eu uso o traje, preparar uma bebida, você está indo.
Me pongo el traje, preparo un trago, vos vas a ir.
Sinto-me velho ... Eu não quero crescer!
Me siento más viejo... ¡ya no quiero crecer!
Quando o dia da minha partida não vai demiti-lo, eu sei
Cuando llegue el día de mi partida no vas a despedirte, lo sé
Você executou o repertório de desculpas ... Bye, tome cuidado.
Se te acabó el repertorio de excusas... Adiós, cuidate.
Desde que você deixou na cantina perca seus gestos,
Desde que te fuiste en la cantina extrañan tus gestos,
Eu sei que você não quer voltar, eu sei que não vai voltar;
Sé que ya no quiero volver, sé que ya no voy a volver;
E se eu estou surpreso outras saias agarrou
Y si la mañana me sorprende aferrado a otras faldas
Roubar beijos fora e pensar que eu sou o proprietário.
Robaré besos ajenos y pensaré que yo soy su dueño.

Desfile das meninas de canto a canto,
Las chicas desfilan de esquina a esquina,
As luzes se acendem, os meninos também
Las luces se encienden, los chicos también
Os gritos da multidão que não quer crescer
La muchedumbre grita ya no queremos crecer
Espuma coberta e confete Estou sofrendo com esse carnaval,
Cubierto de espuma y papel picado me voy tambaleando de este carnaval,
Eu guardo no bolso todas as minhas memórias.
Guardo en los bolsillos todos mis recuerdos.
E lembro-me a voz de um amigo para me
Y creo recordar la voz de un amigo al decirme
"Esqueça essa mulher, você sabia que você nunca iria querer
“Olvidate de esa mujer, sabías que nunca te iba a querer
Apenas uma vez eu perdi meu caminho, estava na frente de sua casa,
Sólo una vez perdí el paso, fue frente a tu casa,
Naquela manhã serenata detuning
Esa madrugada desafiné una serenata