I Wish Tonight Could Last Forever

Eu Queria Que Esta Noite Durasse Para Sempre

I Wish Tonight Could Last Forever

É tão bom estar ao seu ladoIt feels so good to be by your side
Oh, querida, deixa eu ser seu guiaOh, darling let me be your guide
A partir de hoje, vamos ficar juntos.From tonight let's stay together.
Tem uma lua azul no céuThere's a blue moon up in the sky
Hoje à noite, ela está aqui pra você e pra mimTonight, it's there for you and I
Querida, deixa meu amor te envolverDarling, let my love surround you
Oh, mas estou tão feliz por ter te encontrado.Oh, but I'm so glad I found you.

Refrão:Chorus:
Eu queria que esta noite durasse para sempreI wish tonight could last forever
Oh, querida, podemos ficar juntos?Oh, darling can we stay together?
A partir de agora, vamos prometer que nunca vamos nos separarFrom now on let's vow we'll never part
Porque, querida, isso vai partir meu coração'Cos darling that will break my heart
E quando a luz trouxer o amanhãAnd when the light brings tomorrow
Oh, querida, isso vai me trazer tristeza,Oh, darling, will it bring me sorrow,
Você vai me deixar te abraçar assim?Will you let me hold you in this way?
Oh, eu queria que esta noite durasse para sempre.Oh, I wish tonight could last forever.

Hoje à noite eu sinto no arTonight I feel it in the air
Basta olhar ao redor, está em todo lugarJust look around it's everywhere
Quem sabe aonde a noite vai nos levar?Who knows where the night will lead us?
Oh, é tão bom te segurar apertadoOh, it feels so good to hold you tight
Te ter perto sem ninguém por pertoHold you close without a soul in sight
Nos encontramos sem avisoWe came together without warning
E ficamos juntos até a manhã.And stayed together 'til the morning.

RefrãoChorus

Oh, é tão bom te segurar apertadoOh, it feels so good to hold you tight
Te ter perto sem ninguém por pertoTo hold you close without a soul in sight
Nos encontramos sem avisoCame together without warning
E ficamos juntos até a manhã.And stayed together til the morning.

RefrãoChorus

Oh, eu queria que esta noite durasse para sempre.Oh, I wish tonight could last forever.