En Gang Fanns Bara Vi Tva

Só Nós Dois Existiam

En Gang Fanns Bara Vi Tva

Pode ser que a gente não se veja maisKan händas ses vi ej mer
Você está tão longe de mimDu är så långt bort från mig
Nos meus pensamentos eu mandoI mina tankar jag ger
Uma pequena saudação pra você.En liten hälsning till dig.

Uma vez só nós dois existíamosEn gång fanns bara vi två
Eu era tão feliz e apaixonadoJag var så lycklig och kär
Quem de nós pensou naquela horaVem av oss tänkte väl då
Que o fim seria assim?Att slutet blir så här?

As palavras duras que eu disseDe hårda ord som jag sa
Foram bem bobas da minha parteVar ganska dumt av mig
Eu me arrependo de tudo agora,Jag ångrar allting nu,
Não queria viverInte ville jag ha
Uma vida sem vocêEtt liv förutan dig
Então me perdoa, meu amor, me perdoa.Så förlåt mig, älskade, förlåt.

Então volta pra mimSå kom tillbaka till mig
Sim, é tudo que eu peçoJa, det är allt jag begär
Eu ainda espero por vocêJag väntar ännu på dig
Nos meus pensamentos você está.I mina tankar du är.

Você ainda pode se arrependerDu hinner ångra dig än
Vamos recomeçar hojeVi börjar om nu idag
Deixe a felicidade voltarLåt lyckan komma igen
Deixe ser você e eu.Låt det bli du och jag.