Dröm Är Dröm Och Saga Saga

Sonho É Sonho E Conto É Conto

Dröm Är Dröm Och Saga Saga

Sonho é sonho e conto é contoDröm är dröm och saga saga
Sonhar só faz quem é fracoDrömmer det gör blott dom svaga
O que aconteceu, já foi feitoDet som skett är gjort och redan
Episódio de muito tempo atrásepisod för länge sedan
Muitos de nós guardam memórias de um tempo que já passouMånga av oss bär på minnen av en tid som en gång varit
Outros talvez tenham lembranças de um amigo que se foiAndra har kanhända minnen av en vän som en gång farit

Sonho é sonho e conto é contoDröm är dröm och saga saga
Sonhar só faz quem é fracoDrömmer det gör blott dom svaga
Mas às vezes em momentos difíceis,Men ibland i svåra stunder,
pode uma imagem de sonho se tornar um milagrekan en drömbild bli ett under
Pois nunca se sente falta de junho como se sente em janeiro,Ty man saknar aldrig juni som man gör i januari,
nunca se anseia por julho como em um escuro fevereirolängtar aldrig efter juli som i mörka februari

Sonho é sonho e conto é contoDröm är dröm och saga saga
Sonhar só faz quem é fracoDrömmer det gör blott dom svaga
Quem não quer lembrar das primaverasVem vill inte minnas vårar
diante do frio do inverno?inför vinterns kalla kårar?
Todos temos nossos cantinhos especiais onde nos refugiamos muitas vezesVi har alla smultronställen dit vi drar oss många gånger
Todos temos nossas memórias, todos temos nossas cançõesAlla har vi våra minnen, alla har vi våra sånger

Sonho é sonho e conto é contoDröm är dröm och saga saga
Sonhar só faz quem é fracoDrömmer det gör blott dom svaga
Está dito e está escrito,Det är sagt och det är skrivet,
mas agora é assim na vida,men nu är det så i livet,
que os fortes que são jovens, também podem ser chamados de fracosatt dom starka som är unga, dom kan också kallas svaga
Eles querem sonhar, eles querem cantar, cada coração tem seu contoDom vill drömma, dom vill sjunga, varje hjärta får sin saga

Sonho é sonho e conto é contoDröm är dröm och saga saga
Sonhar só faz quem é fracoDrömmer det gör blott dom svaga
O que aconteceu, já foi feitoDet som skett är gjort och redan
Episódio de muito tempo atrásepisod för länge sedan
Sonho é sonho e conto é contoDröm är dröm och saga saga
Sonhar só faz quem é fracoDrömmer det gör blott dom svaga
Todos precisamos sonharVi behöver alla drömma
Todos precisamos esquecerVi behöver alla glömma