Många Gånger Än

Muitas Vezes Mais

Många Gånger Än

Vamos encontrar nossos próprios cantinhos muitas vezes maisVi ska hitta egna små ställen många gånger än
Dormir um com o outro à noite muitas vezes maisSomna med varandra på kvällen många gånger än
Acordar juntos, brigar às vezes,Vakna tillsammans, gräla ibland,
Ficar em paz e amar um ao outrosamsas och älska varann
Viajar longe e sentir falta muitas vezes maisResa från varandra och sakna många gånger än

Vamos ficar tristes juntos e rir das mesmas piadas bobas,Vi ska va'ledsna tillsammans och skratta åt samma små skämt,
e ter alguém pra conversar sempreoch ha nån att prata med jämt
E vamos sentar na frente da TV, relaxar e tomar um vinho tinto,Och vi ska sitta vid TV:n och slöa och ta ett glas rött,
e ter tudo tão tranquilo e cansativo, mmmoch ha det så avspänt och trött, mmm

Vamos voar para férias muitas vezes maisVi ska flyga bort på semester många gånger än
Fazer um jantar com as sobras muitas vezes maisSnurra hop en middag på rester många gånger än
Virar moedas, gastar de vez em quando,Vända på slantar, slösa nån gång,
cantar uma música novinha em folhasjunga en splitter ny sång
Ficar ansiosos pelo que vai acontecer muitas vezes maisVara spända vad som ska hända många gånger än

Vamos ter momentos de felicidade quando o mundo estiver aberto e iluminado,Vi ska ha stunder av lycka när världen är öppen och ljus,
e momentos em que os sonhos se desfazemoch stunder när drömmar blir grus
E vamos ter mil pequenas memórias juntos, vamos nos emocionar,Och vi får tusen små minnen ihop, vi blir veka inför,
e esquecer o que foi triste, como sempre fazemosoch glömmer det trista som hänt som man gör