Maskeradbalen

Baile de Máscaras

Maskeradbalen

A gente ia dançarVi skulle gå och dansa
No baile de máscarasPå trädgårdsmaskerad
A gente ia se fantasiarDå skulle vi klä ut oss
Mas não sabia de quêMen visste ej till vad
Mas não sabia de quêMen visste ej till vad

E um estava vestido de sardinhaOch en var klädd som strömming
Com nadadeiras e caudaMed fenor och med stjärt
Mas quando chegou no jardimMen när han kom till trädgårn
Um gato comeu ele na horaEn katt åt upp en tvärt
Um gato comeu ele na horaEn katt åt upp en tvärt

E um estava vestido de florOch en var klädd som blomma
Acho que o nome era KlasJag tror han hette Klas
Mas uma velha pegou eleMen honom tog en gumma
E colocou em um vasoOch satte i en vas
E colocou em um vasoOch satte i en vas

E um estava vestido de quadroOch en var klädd som tavla
Com uma moldura antigaMed ram som var antik
Mas um velho pegou eleMen honom tog en gubbe
E pendurou em um pregoOch hängde på en spik
E pendurou em um pregoOch hängde på en spik

E uma estava vestida de notaOch en hon var en femma
Então nunca ficou sem granaSå hon var aldrig pank
Mas um tio pegou elaMen henne tog en farbror
E colocou no bancoOch satte in på bank
E colocou no bancoOch satte in på bank

E um estava vestido de morangoOch en var klädd till smultron
Redondinho e bem vermelhoSå runt och rött som så
Mas um garoto pegou elaMen henne tog en pojke
E enfiou em um canudoOch trädde på ett strå
E enfiou em um canudoOch trädde på ett strå

Eu mesmo estava de caracolSjälv var jag klädd som snigel
Eu estava preocupadoJag var bekymmersam
Porque enquanto eu andavaFör hur jag gick och gick där
Nunca chegava láSå kom jag aldrig fram
Nunca chegava láSå kom jag aldrig fram