Nu ska vi opp, opp, opp

Agora vamos subir, subir, subir

Nu ska vi opp, opp, opp

Em todas as canções e toda poesiaI alla visor och all poesi
A gente se apaixona na primaveraFörälskar man sej om våren
Um pequeno detalhe que eu queria serEtt litet undantag jag ville bli
Se ao menos alguém entendesseOm bara nu nån förstår en
Não seria por ser outonoSkulle man inte för att det är höst
Seguir a voz que vem do coraçãoFölja sin innersta röst

Agora vamos subir, subir, subirNu ska vi opp, opp, opp
Subir no auge do amor que tá nascendo, nascendo, nascendoOpp på den gryende kärlekens topp, topp, topp
Vem, vem, vem só comigoKom, kom, kom bara med mej
E não coloque a culpa em nada, nada, nadaOch skyll inte på några om, om, om
Claro que você tá apaixonado, apaixonado, apaixonadoVisst är du kär, kär, kär
Se você quer algo de mim, eu tô aqui, aqui, aquiVill du mej något så har du mej här, här, här
Teu, teu, teu eu quero ser e me tornarDin, din, din vill jag vara och bli
Se você só for meu, meu, meuOm du bara blir min, min, min

O caminho para o paraíso é tortuoso e longoVägen till paradiset är krokig och lång
Mas você vai verMen du ska se
Que lá em cima das nuvensAtt där ovan molnen är
Nunca é o céu como aquiAldrig himlen som här
Lá é azul, azul, azulDär är den blå, blå, blå
É sempre assim, sim,Är det så alltid, ja,
Vem, vamos andar, andar, andarKom låt oss gå, gå, gå
Subir, subir, subir na vertiginosaOpp, opp, opp på den gryende kärlekens svindlande
Cúpula, cúpula, cúpula, cúpula, cúpulaTopp, topp, topp, topp, topp

La laLa la