Canuto Y Canito

Canuto Y Canito

Canuto Y Canito

A Canito gosta de cantarA Canito le gusta cantar
Canuto jogsCanuto sale a trotar
E embora ele correr até láY aunque él corra por allá
Eu acho que a desafinarLo pienso al desafinar

A Canuto gosta de pescarA Canuto le gusta pescar
Não Canito dançarCanito no sabe bailar
E se a pesca na cidadeY si él pesca en la ciudad
As outras danças no marEl otro baila en el mar

Você colocou-me respirarTú me pusiste a respirar
Você me ensinou a pedalarTú me enseñaste a pedalear
Você foi o único que me mostrou o marTú fuiste quien me mostró el mar
Você, você, você ...Tú, tú, tú...

Não Canito ver na 'de longeCanito no ve na' de lejos
Canuto ou batata pertoCanuto ni papa de cerca
E embora um tem miopiaY aunque uno tenga miopía
Ambos querem que suas tiasLos dos quieren a sus tías

Canuto está lá pa 'CanitoCanuto está ahí pa' canito
Canito há pa 'charroCanito está ahí pa' canuto
E mesmo que ele não podia falar, eu já disse o paiY aun cuando no sabía hablar, yo ya decía papá

Você colocou-me respirarTú me pusiste a respirar
Você me ensinou a pedalarTú me enseñaste a pedalear
Você foi o único que me mostrou o marTú fuiste quien me mostró el mar
Você, você, você ...Tú, tú, tú...

Você me levou campismoTú me llevaste a acampar
Você se apaixonou por minha mãeTú enamoraste a mi mamá
Você me ensinou a assobiarTú me enseñaste a silbar
Você, você ... papai.Tú, tú... papá.