Vad Var Det Som Haende

O Que Foi Que Aconteceu

Vad Var Det Som Haende

Você pode voltar e piscar, eu não consegui.Kan du spola tillbaka råka blinka så jag hann inte mé.
Só faz quatro segundos que você chegou e eu já estou de joelhos.Bara fyra sekunder sen du kom och jag är redan på knä.
Recusei ir, eu já estava com a jaqueta vestida.Har vägrat gå, jag hade redan jackan på.
Você sorriu pra mim, ah, e então não lembro de mais nada.Du log mot mig, åh sen minns jag inget mera.

O que foi que aconteceu, diz que você sentiu,Vad var det som hände, säg att du kände,
a mesma coisa que eu senti.samma sak som jag gjorde.
Diz que não foi um sonho.Säg att det inte var en dröm
Que vento foi esse que virou? É verdade, quando você olha pra mim (ah)Vad var det för vind som vände? är det sant, när du ser på mig (åh)
O que aconteceu, acontece de novo.Det som hände, händer om igen.

Foi uma em um milhão, algo que só acontece uma vez.Var det en på miljonen nått bara händer en enda gång
Não quero acreditar, quero voltar e recomeçar.Jag vill inte tro det jag vill backa och ta om och ta om.
Até ontem, havia muitos em quem eu pensava.Fram till igår, var det många som jag tänkte på.
Mas era você que eu via e agora não tem mais ninguém.Men det var dig jag såg och nu finns det ingen annan.

O que foi que aconteceu, diz que você sentiu,Vad var det som hände, säg att du kände,
a mesma coisa que eu senti.samma sak som jag gjorde.
Diz que não foi um sonho.Säg att det inte var en dröm
Que vento foi esse que virou? É verdade, quando você olha pra mim (ah)Vad var det för vind som vände? är det sant, när du ser på mig (åh)
O que aconteceu, acontece de novo.Det som hände händer om igen.

(O que aconteceu) Eu não entendo nada.(vad hände) Jag fattar ingenting
(O que aconteceu) Vamos fazer isso de novo.(vad hände) Vi tar det en gång till

Até ontem, havia muitos em quem eu pensava.Fram till igår, var det många som jag tänkte på.
Mas era você que eu vi.Men det var dig jag såååg.

O que foi que aconteceu, diz que você sentiu a mesma coisaVad var det som hände, säg att du kände samma sak
que eu senti, (que eu senti) diz que não foi um sonho.som jag gjorde, (som jag gjorde) säg att det inte var en dröm
Que vento foi esse que virou, é verdade?Vad var det för vind som vände, är det sant?
Quando você olha pra mim, ah, o que aconteceu, acontece de novo.När du ser på mig åh, det som hände, händer om igen.

Ah, o que aconteceu, ah diz o que aconteceu)å, vad hände, å säg vad hände)

Acontece de novo.Det händer om igen

(Ah, o que aconteceu, ah diz o que aconteceu)(å, vad hände, å säg vad hände)

Acontece de novo.Det händer om igen.