Idols of the dark

Ídolos da Escuridão

Idols of the dark

Suba no palco, seu coração aceleraStep on the stage, your hearts start to race
Com um sorriso perfeito, seu rosto favoritoWearing a perfect smile, your favorite face
Brilho do holofote, mas é só uma máscaraSpotlight glow, but it's just a disguise
Por trás desses olhos, a escuridão você vai encontrarBehide these eyes, the darkness you'll find

Presos na música, pegos na noiteTrapped in the music, caught in the night
Dançando com demônios, escondidos à vistaDancing with demons, hidden in plan sight
Sussurros te chamam, te puxando pra dentroWhispers are calling, pulling you in
Perdido no ritmo, onde a travessura começaLost in the rhythm, where mischief begins

Somos ídolos na escuridão, brilhando tão forteWe're idols in the dark, shining so bright
Roubando sua alma na calada da noiteStealing your soul in the dead of the night
Dançando com demônios, sob céus de neonDancing with demons, under neon skies
Nós dominamos seu coração com nossas mentiras de veludoWe own your heart with our velvet lies

Silenciosos e mortais, o jogo apenas começouSilent and deadly, the game's just begun
Por trás de cada sorriso, um segredo se teceBehind every smile, a secret spun
Pegos na teia, sem como escaparCaught in the web, no way to run
Somos os reis da noite, os imparáveisWe're the kings of the night, the unstoppable ones

Movimentos ágeis, olhares frios, interpretamos o papelSlick moves, cold stares, we play the part
Mas essa boy band tá destruindo mundosBut this boy band's tearing worlds apart
Promessas doces, com uma mordida venenosaPromises sweet, with a venomous bite
O palco é nossa armadilhaThe stage is our trap
Nós dominamos a noiteWe own the night

Além da luz, sob nosso olharBeyond the light, beneath our gaze
Brincamos com seu amor como um jogo mortalWe play your love like a deadly game
Você grita nossos nomes, mas não ligamosYou scream our names, but we don't care
Almas em nossas mãosSouls in our hands
Presos na nossa armadilhaTrapped in our snare

Ídolos da escuridão, ninguém está seguro esta noiteIdols of the dark, no one's safe tonight
Sob o holofote, desaparecemos da vistaUnder the spotlight, we vanish from sight
Dançando com demônios, nós governamos a noiteDancing with demons, we rule the night
Somos os reis e as sombrasWe're the kings and the shadows
Você não vai sobreviverYou won't survive

Silenciosos e mortais, o jogo apenas começouSilent and deadly, the game's just begun
Por trás de cada sorriso, um segredo se teceBehind every smile, a secret spun
Pegos na teia, sem como escaparCaught in the web, no way to run
Somos os reis da noite, os imparáveisWe're the kings of the night, the unstoppable ones

Somos os reis da noite, os imparáveisWe're the kings of the night, the unstoppable ones