In a Bar

Em um bar

In a Bar

Em um barIn a bar
Muitos bêbados estavam tomando cervejaLots of drunks were having beer
(Bebendo cerveja)(Drinking beer)
Um se levantouOne stood up
Querendo outra canecaWanting another mug

E o dono disse, simAnd the owner said, yeah
Você não vai ter issoYou're not gonna have it
Repito novamente, simI repeat again, yeah
Você não vai terYou're not gonna have
A única cerveja que sobrouThe only beer that's left

E algum caraAnd some dude
Quem estava de pé nas costasWho was standing in the back
(Na volta)(In the back)
Perfurou a mesaPunched the table
Enviou canecas e garfos voadoresSent flying mugs and forks

E jonesAnd Jones
Quem estava de pé ao meu ladoWho was standing right next to me
Ele foi atingido porHe got hit by
Um daqueles garfos voadoresOne of those flying forks

E é o Jones quem disse simAnd it's Jones who said, yeah
Você vai ter issoYou're gonna have it
É o Jones quem disse simIt's Jones who said, yeah
Vc vai terYou're gonna have
Meu punho direito na sua testaMy right fist to your forehead

Até este dia'Till this day
Todos esses velhos se reúnemAll these old man get together
E eles bebemAnd they drink
Eles bebem o melhor uísqueThey drink the best Scotch
Juntos como amigos, oh yeahTogether as friends, oh yeah
E aqueles momentos de lutaAnd those times of fight
Eles só disseram adeusThey only said goodbye
Para todos aqueles momentos de luta, simTo all those times of fight, yeah
Eles só disseram adeusThey only said goodbye

É hora de fazer a pazIt's time to make the peace

Só porque fazemos algo estúpido quando somos jovensJust because we do something stupid when we're young
Não vamos ser estúpidos para sempreLet's not be stupid forever
Agora é hora de mudarNow it's time to change
Então vamos mudarSo let's change

E é o Jones quem disse simAnd it's Jones who said, yeah
Você vai ter issoYou're gonna have it
É o Jones quem disse simIt's Jones who said, yeah
Você pode terYou can have
Toda a cerveja que sobrouAll the beer that's left