Brindisi - da Ópera La Traviata

Brindisi - da Ópera La Traviata

Brindisi - da Ópera La Traviata

Libiamo, libiamo ne'lieti óculosLibiamo, libiamo ne'lieti calici
Que a beleza das floresChe la bellezza in fiora
E o passageiro, fugaz hora uma voluptuosidade tornou-se bêbadoE la fuggevol, fuggevol ora s'inebrii a voluttá
Libiam ne'dolci emoçõesLibiam ne'dolci fremiti
O que inspira o amorChe suscita l'amore
Uma vez que o núcleo quell'acchioPoichè quell'acchio al core
Onipotente vaiOnipotente va

Libiamo, amor, amor fraiLibiamo, amore, amor frai
Beijos mais quentes Callici vaiCallici piú caldi baci avrà

Entre si, dividindo-se entre vós saberãoTra voi, tra voi saprò dividere
Meu tempo alegreIl tempo mio giocondo
Tudo é mundo louco, louco, que não é o prazerTutto è follia, follia nel mondo ciò che non è piacer
Vamos desfrutar, e rápido transienteGodiam, fugace e rapido
É a alegria do amorÈ il gaudio dell'amore
É uma flor nasce e morre, essesÈ un fior que nasce e muore
Nem pode ser apreciadoNè può goder

Vamos desfrutar, nos chama, nos convidaGodiam, c'invita, c'invita
Um acento fervorosa lisonjeiroUn fervido accento lusinghier

A vida é no incêndioLa vita è nel tripudio
Quando você não amar uns aos outros, mesmoQuando non s'ami ancora
Nol dizer para aqueles que ignoramNol dite a chi l'ignora
É o meu destino assimÈ il mio destin così

Nós gostamos deGodiamo
O copo, o copo ea cançãoLa tazza, la tazza e il cantico
Noite e Abella arrozLe notti abella e il riso
Neste, descobrimos neste paraíso do novoIn questo, in questo paradiso ne scopra il nuovo di
Ah! Ah! Ah! Ele descobre que oAh! Ah! Ah! Ne scopra il di
Ah! Ah! Ah! Ele descobre que oAh! Ah! Ah! Ne scopra il di
Ah! Sim!Ah! Si!