Tradução gerada automaticamente

'A Song About Mopping' Featured In 'Death Lives'
Family Guy
'A Song About Mopping' Featured In 'Death Lives'
Quagmire [talking]: Ensign Glen Quagmire. Welcome aboard.
You picked a great day to get rescued.
We were just about to sing a song about mopping.
Quagmire's sea crew [singing in opera type tune]:
We're mopping the deck
which is Navy for "floor"
And when we're done mopping
We'll mop it some more.
Quagmire [in his custom voice] Oh!
[Singing again]: Swab means mop, deck means floor.
[End, interrupted by death's mum but there is no singing in the backgorund, only music]
Uma Canção Sobre Limpar o Chão
Quagmire [falando]: Ensign Glen Quagmire. Bem-vindo a bordo.
Você escolheu um ótimo dia para ser resgatado.
Estávamos prestes a cantar uma canção sobre limpar o chão.
A tripulação do mar do Quagmire [cantando em um tom operático]:
Estamos limpando o convés
que é a Marinha para "chão"
E quando terminarmos de limpar
Vamos limpar mais um pouco.
Quagmire [com sua voz característica] Oh!
[Cantando novamente]: Swab significa esfregão, deck significa chão.
[Fim, interrompido pela mãe da morte, mas não há canto ao fundo, apenas música]



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Family Guy e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: